1 00:01:04,147 --> 00:01:06,983 കണ്ണുനീർ രാജ്ഞി 2 00:01:07,942 --> 00:01:10,111 നാല് വർഷം മുമ്പ് 3 00:01:19,287 --> 00:01:21,039 അത് വിചിത്രമാണ്. 4 00:01:21,664 --> 00:01:22,499 എന്താണ്? 5 00:01:22,582 --> 00:01:24,125 ഇതാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു 6 00:01:24,834 --> 00:01:26,753 മികച്ച ഡേറ്റിംഗ് സ്ഥലം, 7 00:01:27,504 --> 00:01:29,047 എന്നാലും എന്തിനാണ് ഇത്ര ശൂന്യമായിരിക്കുന്നത്? 8 00:01:31,841 --> 00:01:32,926 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. അത്. 9 00:01:39,808 --> 00:01:41,559 ദിവസത്തേക്ക് വാടകയ്ക്ക് 10 00:02:02,622 --> 00:02:04,332 സംഗീതം… 11 00:02:05,667 --> 00:02:06,709 അതിനെക്കുറിച്ച്? 12 00:02:06,793 --> 00:02:09,254 അവർ സാധാരണ കളിക്കാറില്ലേ 13 00:02:09,337 --> 00:02:11,631 അതുപോലുള്ള സന്തോഷകരമായ ഗാനങ്ങൾ 14 00:02:11,714 --> 00:02:13,967 ലിറ്റിൽ മെർമെയ്ഡിൽ? 15 00:02:14,050 --> 00:02:16,219 ഇത് കുറച്ച് റൊമാൻ്റിക് ആയി തോന്നുന്നു. 16 00:02:26,271 --> 00:02:27,147 പാട്ട് മാറ്റൂ! 17 00:02:27,230 --> 00:02:28,189 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 18 00:02:28,273 --> 00:02:30,775 ഈ പ്ലേലിസ്റ്റിൻ്റെ പേര് "സ്നേഹത്തിനായുള്ള വിളി" എന്നാണ്. 19 00:02:34,612 --> 00:02:35,738 സംഗീതം മാറി. 20 00:02:37,157 --> 00:02:38,199 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 21 00:02:39,325 --> 00:02:40,285 എത്ര ആകർഷകമാണ്. 22 00:02:42,453 --> 00:02:44,664 മിസ്. ഹോങ്, ഈ ദിവസങ്ങളിൽ 23 00:02:44,747 --> 00:02:47,167 അത് മുഴുവൻ പ്രപഞ്ചം പോലെ തോന്നുന്നു 24 00:02:47,792 --> 00:02:50,170 നമ്മുടെ ഭാഗത്താണ്. 25 00:02:51,296 --> 00:02:54,966 ഞങ്ങൾ ഒരു പ്രശസ്ത റെസ്റ്റോറൻ്റിലേക്ക് പോയി, ഞങ്ങൾ മാത്രമേ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. 26 00:02:55,884 --> 00:02:57,969 അമ്യൂസ്മെൻ്റ് പാർക്കിൽ പോയപ്പോൾ, 27 00:02:58,052 --> 00:02:59,804 ആ വലിയ സ്ഥലത്ത് മറ്റാരുമുണ്ടായിരുന്നില്ല 28 00:02:59,888 --> 00:03:01,681 ഞങ്ങൾ ഒഴികെ. 29 00:03:04,142 --> 00:03:05,101 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 30 00:03:13,192 --> 00:03:14,402 അതിനെ കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ… 31 00:03:15,570 --> 00:03:18,489 പ്രപഞ്ചം നമ്മുടെ പക്ഷത്തായതിനാൽ... 32 00:03:21,659 --> 00:03:22,577 നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ… 33 00:03:24,996 --> 00:03:25,872 എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കണോ? 34 00:04:40,405 --> 00:04:41,239 നീ കരയുകയാണോ? 35 00:04:45,410 --> 00:04:46,244 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 36 00:04:49,622 --> 00:04:51,082 എന്തിനേക്കുറിച്ച്? 37 00:05:00,008 --> 00:05:01,175 നിങ്ങൾ അത്രയ്ക്ക് വിഷമിക്കുന്നുണ്ടോ? 38 00:05:06,889 --> 00:05:08,182 നീ വിഷമിക്കണ്ട. 39 00:05:14,522 --> 00:05:15,481 ബേക്ക് ഹ്യൂൻ-വൂ. 40 00:05:18,401 --> 00:05:19,235 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 41 00:05:49,515 --> 00:05:50,558 ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു... 42 00:05:52,977 --> 00:05:54,729 ഈ നിമിഷം അവസാനിക്കില്ല. 43 00:05:56,564 --> 00:05:58,649 നിങ്ങൾ തുടരണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 44 00:05:59,650 --> 00:06:01,527 എന്നെ നോക്കി പുഞ്ചിരിക്കാൻ 45 00:06:03,738 --> 00:06:05,406 സത്യം അറിയാതെ. 46 00:06:05,490 --> 00:06:07,116 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 47 00:06:07,825 --> 00:06:08,868 എന്താണ് എനിക്ക് അറിയാത്തത്? 48 00:06:15,958 --> 00:06:17,251 ഞെട്ടരുത്. 49 00:06:24,842 --> 00:06:26,469 ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ജർമ്മനിയിൽ പോയി. 50 00:06:36,229 --> 00:06:37,313 ഞങ്ങൾ ചെയ്തു? 51 00:06:40,942 --> 00:06:42,485 എനിക്ക് ഇതിനകം ചികിത്സ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 52 00:06:44,028 --> 00:06:44,946 ഇല്ല. 53 00:06:46,239 --> 00:06:48,074 നിങ്ങൾ തയ്യാറായിരുന്നില്ല. 54 00:06:54,413 --> 00:06:55,581 ഞാൻ അന്ധാളിച്ചുപോയി. 55 00:06:57,708 --> 00:06:59,168 അതെങ്ങനെ ഞാൻ മറക്കും? 56 00:07:02,046 --> 00:07:04,757 എൻ്റെ ഓർമ്മ മുഴുവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടാലോ? 57 00:07:05,383 --> 00:07:07,927 ഞാൻ ഇതിനകം രോഗിയാണ്. അത് വളരെ അന്യായമായിരിക്കും. 58 00:07:11,597 --> 00:07:12,473 സമയങ്ങളുണ്ട് 59 00:07:14,559 --> 00:07:17,061 ആളുകൾ കാര്യങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും മറക്കുമ്പോൾ 60 00:07:18,271 --> 00:07:19,564 അവർക്ക് അസുഖമില്ലെങ്കിലും. 61 00:07:24,110 --> 00:07:25,611 ഞാനും അങ്ങനെ തന്നെയായിരുന്നു. 62 00:07:28,823 --> 00:07:29,866 ഞാൻ അതെല്ലാം മറന്നിരുന്നു. 63 00:07:31,659 --> 00:07:32,493 എന്താണിത്? 64 00:07:33,494 --> 00:07:34,579 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 65 00:07:34,662 --> 00:07:37,165 ഞാൻ മറന്ന മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ? 66 00:07:41,878 --> 00:07:44,547 ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹമോചനം ചെയ്യാൻ പോവുകയായിരുന്നു 67 00:07:46,215 --> 00:07:47,842 നിങ്ങളോട് ആദ്യം പറയാതെ തന്നെ. 68 00:07:51,053 --> 00:07:51,971 എന്ത്? 69 00:07:53,306 --> 00:07:55,224 നിങ്ങൾ ജർമ്മനിയിൽ കണ്ടെത്തി. 70 00:07:56,893 --> 00:07:58,936 അതിനാൽ ഈയിടെയായി ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കല്ലാണ്. 71 00:08:00,813 --> 00:08:02,023 അങ്ങനെ… 72 00:08:02,982 --> 00:08:04,567 നീ പോകുകയായിരുന്നു 73 00:08:05,568 --> 00:08:07,236 എന്നെ വിവാഹമോചനം ചെയ്യാൻ? 74 00:08:08,196 --> 00:08:09,030 അതെ. 75 00:08:13,117 --> 00:08:15,161 പിന്നെ ഞാൻ അറിഞ്ഞോ? 76 00:08:16,329 --> 00:08:17,246 അതെ. 77 00:08:19,081 --> 00:08:19,957 കള്ളം പറയരുത്. 78 00:08:21,125 --> 00:08:22,084 അത് സത്യമായിരുന്നെങ്കിൽ, 79 00:08:23,085 --> 00:08:25,171 എങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല. 80 00:08:25,671 --> 00:08:28,174 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അസ്ഥികൾ തകർക്കുമായിരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ കർണ്ണപുടം പൊട്ടി. 81 00:08:28,925 --> 00:08:30,927 -ഹേ-ഇൻ-- - ഞാൻ ഇപ്പോൾ അത് ചെയ്യണോ? 82 00:08:31,010 --> 00:08:33,262 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 83 00:08:33,346 --> 00:08:35,014 എന്നിട്ട് ഓർക്കാൻ ശ്രമിക്കുക 84 00:08:36,349 --> 00:08:38,518 ഞാൻ നിന്നോട് എന്ത് ചെയ്തു... 85 00:08:41,145 --> 00:08:44,106 നീ എന്നോട് എത്ര നീരസപ്പെട്ടു എന്നും. 86 00:08:44,190 --> 00:08:48,069 ഇല്ല, എനിക്ക് ശരിക്കും ഓർമ്മയില്ല... 87 00:08:49,362 --> 00:08:50,863 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇനി ശ്രമിക്കുന്നതിൽ ബുദ്ധിമുട്ടില്ലേ? 88 00:08:50,947 --> 00:08:53,199 നിങ്ങൾ എന്നെ വിവാഹമോചനം ചെയ്താൽ ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനായിരിക്കും ഒരു സ്യൂട്ട് ഫയൽ ചെയ്യാതെ. 89 00:08:53,282 --> 00:08:55,117 എന്തായാലും നിന്നോടൊപ്പം ജീവിക്കുക എന്നത് അസഹനീയമായിരുന്നു. 90 00:08:55,201 --> 00:08:56,202 ഹേ-ഇൻ. 91 00:08:57,703 --> 00:09:00,331 നിങ്ങൾ എങ്ങനെയുള്ള വ്യക്തിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 92 00:09:00,414 --> 00:09:01,958 ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. 93 00:09:02,041 --> 00:09:03,709 എനിക്ക് ജീവിക്കാമായിരുന്നു 94 00:09:03,793 --> 00:09:05,044 സുഖകരവും സമ്പന്നവുമായ ജീവിതം. 95 00:09:05,127 --> 00:09:06,754 കാരണം നിൻ്റെ കൂടെ ജീവിക്കുന്നത് എനിക്ക് വെറുപ്പായിരുന്നു 96 00:09:06,837 --> 00:09:08,089 എന്തിനേക്കാളും കൂടുതൽ! 97 00:09:08,172 --> 00:09:10,466 നിങ്ങൾ ഉടൻ മരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കേട്ടപ്പോൾ, 98 00:09:10,550 --> 00:09:11,634 എനിക്ക് ആഴത്തിൽ ആശ്വാസമായി. 99 00:09:11,717 --> 00:09:14,637 ഞാൻ ക്ഷമിച്ചാൽ നമുക്ക് ശുദ്ധമായ വിവാഹമോചനം ലഭിക്കും അടുത്ത മൂന്ന് മാസത്തേക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം. 100 00:09:14,720 --> 00:09:16,514 അതിനാൽ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ 101 00:09:16,597 --> 00:09:19,183 ഒരു നടപടിയും എടുക്കരുത് എന്നെ വിവാഹമോചനം ചെയ്യൂ, 102 00:09:19,267 --> 00:09:20,476 അപ്പോൾ സത്യസന്ധമായി, 103 00:09:20,560 --> 00:09:21,686 ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനായിരിക്കും. 104 00:09:22,645 --> 00:09:23,854 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുമോ? 105 00:09:36,200 --> 00:09:38,160 -ഹേ-ഇൻ-. -നിർത്തുക. ഞാനിപ്പോൾ ഓർക്കുന്നു. 106 00:09:40,621 --> 00:09:43,457 നിങ്ങൾ എന്നെ എത്രമാത്രം നിന്ദിക്കുന്നു എന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു 107 00:09:44,917 --> 00:09:47,128 നിങ്ങളുടെ ജീവിതം എത്ര ദുരിതപൂർണമായിരിക്കുന്നു. 108 00:09:48,087 --> 00:09:49,130 എന്താണിത്? 109 00:09:50,298 --> 00:09:52,341 സുഖമായി ജീവിക്കുമെന്ന് കരുതിയോ 110 00:09:52,425 --> 00:09:55,011 നീ എന്നെ വിവാഹം കഴിച്ചാൽ എന്നാൽ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് കണ്ടെത്തി? 111 00:09:56,846 --> 00:09:58,639 അത് വിനോദമായിരുന്നിരിക്കണം 112 00:09:59,390 --> 00:10:02,184 ഞാൻ ഒന്നും ഓർക്കാതെ നോക്കാൻ വിഡ്ഢിത്തം പറയുകയും ചെയ്യും. 113 00:10:03,144 --> 00:10:04,145 ഇല്ല. 114 00:10:04,812 --> 00:10:06,856 -ഞാൻ ആയിരുന്നില്ല-- - ഞാനും ദയനീയനായിരുന്നു! 115 00:10:08,858 --> 00:10:09,859 അത് നീ മാത്രമായിരുന്നില്ല. 116 00:10:10,901 --> 00:10:11,944 ഞാനും ദയനീയനായിരുന്നു. 117 00:10:15,531 --> 00:10:17,199 എനിക്ക് ശേഷിക്കുന്ന ജീവിതം ചെലവഴിക്കാൻ കഴിയില്ല 118 00:10:17,908 --> 00:10:18,993 നിങ്ങളുടെ അടുത്ത്. 119 00:10:19,619 --> 00:10:22,163 - ഹായ്-ഇൻ, കാത്തിരിക്കൂ. -നമുക്ക് പിരിയാം. 120 00:10:26,917 --> 00:10:28,002 എനിക്ക് വിവാഹമോചനം വേണം. 121 00:10:48,147 --> 00:10:49,565 എപ്പിസോഡ് 8 122 00:10:52,109 --> 00:10:53,653 അലാറം 123 00:11:13,964 --> 00:11:16,258 സമ്മതത്തോടെയുള്ള വിവാഹമോചനമാണ്. 124 00:11:16,342 --> 00:11:18,969 നിങ്ങൾ സമ്മതിച്ചപ്പോൾ ഞങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ ജീവനാംശം ഇല്ലാതെ വിവാഹമോചനം നടത്തണോ? 125 00:11:19,720 --> 00:11:21,555 ആരാണ് അവരുടെ അഭിഭാഷകൻ? 126 00:11:21,639 --> 00:11:22,473 എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. 127 00:11:23,182 --> 00:11:26,227 ഇത് എനിക്ക് യോജിച്ചതല്ല. 128 00:12:01,262 --> 00:12:03,848 അത് അവനായിരിക്കണം. അവൻ അവളുടെ വിവാഹമോചന അഭിഭാഷകനായിരിക്കണം. 129 00:12:06,100 --> 00:12:08,978 -അപ്പോൾ? - നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല, അല്ലേ? 130 00:12:09,061 --> 00:12:10,187 അവൻ… 131 00:12:10,896 --> 00:12:11,814 ഒരു ഭയങ്കര മനുഷ്യൻ. 132 00:12:11,897 --> 00:12:14,150 അവൻ ഒരു അഭിഭാഷകൻ മാത്രമാണ്. 133 00:12:15,734 --> 00:12:18,195 അവൻ ആരാണെന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിരവധി അഭ്യൂഹങ്ങളുണ്ട്. 134 00:12:18,779 --> 00:12:20,489 ഏറ്റവും ഇളയ അവകാശി ഒരു കൂട്ടുകുടുംബത്തിൻ്റെ. 135 00:12:20,573 --> 00:12:22,533 വിദേശത്ത് നിലയുറപ്പിച്ച ഒരു മുൻ സൈനികൻ. 136 00:12:22,616 --> 00:12:24,702 ബഹിരാകാശ കപ്പലിൽ ഇവിടെയെത്തിയ ഒരാൾ. 137 00:12:24,785 --> 00:12:27,663 അവൻ ഒരു ചെന്നായയാണെന്ന് മറ്റുള്ളവർ പറയുന്നു. 138 00:12:27,746 --> 00:12:29,665 അവൻ്റെ പേര് വിൻസെൻസോ എന്നാണ്. 139 00:12:30,291 --> 00:12:31,500 പിന്നെ അവൻ… 140 00:12:32,585 --> 00:12:33,836 ദയവായി കരുണ കാണിക്കൂ. 141 00:12:33,919 --> 00:12:35,296 ദയവായി ഞങ്ങളെ ഒഴിവാക്കൂ. 142 00:12:35,379 --> 00:12:36,297 -ദയവായി. -ദയവായി. 143 00:12:36,380 --> 00:12:38,257 -ഇത് ഒരിക്കൽ മാത്രം. - ദയവായി ഞങ്ങളെ ഒഴിവാക്കൂ. 144 00:12:40,593 --> 00:12:41,594 അവൻ മാഫിയയിൽ നിന്നാണ്. 145 00:12:41,677 --> 00:12:42,636 മാഫിയയോ? 146 00:12:43,304 --> 00:12:45,723 ആ മാഫിയ ഗെയിമിൽ നിന്നുള്ള മാഫിയയെയാണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 147 00:12:45,806 --> 00:12:48,934 അല്ല, യഥാർത്ഥ മാഫിയ. പിന്നെ അവൻ ഒരു ചരക്കുകാരനാണ്. 148 00:12:49,018 --> 00:12:50,436 അവനാണ് മുതലാളി. 149 00:12:51,187 --> 00:12:53,022 അവൻ ഇറ്റലിയിലാണെന്നാണ് ഞാൻ കരുതിയത്. 150 00:12:53,647 --> 00:12:55,274 ഞാൻ കേട്ടു 151 00:12:55,941 --> 00:12:57,860 അവൻ വാക്കുകളിൽ ചർച്ച ചെയ്യുന്നില്ല. 152 00:12:59,069 --> 00:13:01,071 നിങ്ങൾ ന്യായവാദം ചെയ്യാൻ അർഹനല്ല. 153 00:13:23,427 --> 00:13:26,764 മിസ് ഹോങ് തീരുമാനിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കാനല്ല. 154 00:13:26,847 --> 00:13:30,476 സത്യസന്ധതയോടെ, നീ അവളോട് ചെയ്തത് ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കുന്നതാണ്. 155 00:13:30,559 --> 00:13:32,811 നിങ്ങൾ അവളെ ചിന്തിപ്പിച്ചു നീ പ്രണയത്തിലായിരുന്നു എന്ന്. 156 00:13:33,896 --> 00:13:35,314 നീ എന്നോട് പറഞ്ഞു... 157 00:13:35,898 --> 00:13:36,899 അപ്പോൾ? 158 00:13:38,150 --> 00:13:39,944 അവൾ ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 159 00:13:40,736 --> 00:13:43,572 ഹേ-ഇൻ, ദയവായി ഇത് ഒരിക്കൽ എന്നെ ഒഴിവാക്കൂ! 160 00:13:45,074 --> 00:13:47,243 മിസ്റ്റർ ബെയ്ക്ക്, നിങ്ങൾ എൻ്റെ ക്ലയൻ്റിനെ വഞ്ചിച്ചു. 161 00:13:47,326 --> 00:13:49,787 ഒന്നുരണ്ടു വിവാഹമോചന രേഖകൾ അത് നികത്തുകയില്ല. 162 00:13:52,540 --> 00:13:55,834 ഇത് പറയുന്നതിൽ എനിക്ക് ഖേദമുണ്ട്, എന്നാൽ തിന്മയെ തിന്മകൊണ്ട് നേരിടണം. 163 00:13:57,211 --> 00:13:59,421 ഇല്ല! 164 00:14:01,465 --> 00:14:02,841 ഹേ-ഇൻ, അത് യാങ്-ഗി ആയിരുന്നു. 165 00:14:02,925 --> 00:14:04,969 അവൻ എന്നോട് ഇത് ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞു. 166 00:14:05,553 --> 00:14:06,470 ആ തെണ്ടി-- 167 00:14:08,055 --> 00:14:09,265 അതാണ് അവളുടെ പ്ലാൻ. 168 00:14:10,140 --> 00:14:11,100 നിശബ്ദമായിരിക്കുക. 169 00:14:12,351 --> 00:14:13,894 എനിക്ക് വെറുതെ വിടാമോ? 170 00:14:13,978 --> 00:14:15,688 എനിക്കൊരു കുടുംബമുണ്ട്. 171 00:14:15,771 --> 00:14:18,857 നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളില്ല ഉടനെ ഭാര്യ ഉണ്ടാകില്ല. 172 00:14:20,609 --> 00:14:21,860 നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം പോലെ ചെയ്യുക. 173 00:14:23,237 --> 00:14:24,613 ജീസ്. 174 00:14:34,164 --> 00:14:35,583 ഒന്നാമതായി, ദയവായി അറിയുക 175 00:14:36,333 --> 00:14:38,377 ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഞാൻ വന്നിട്ടില്ല എന്ന്. 176 00:14:51,765 --> 00:14:54,310 അതാണ് ഔദ്യോഗിക പത്രിക വിവാഹമോചനത്തെക്കുറിച്ച് 177 00:14:54,393 --> 00:14:56,312 മിസ്റ്റർ ബേക്ക് തയ്യാറാക്കിയത്. ശരിയാണോ? 178 00:14:56,395 --> 00:14:57,396 അതെ. 179 00:14:58,022 --> 00:14:59,565 -അതിലെന്താ കുഴപ്പം? - നോക്കൂ. 180 00:14:59,648 --> 00:15:01,191 വിവാഹമോചനത്തിനുള്ള പ്രധാന കാരണം അദ്ദേഹം എഴുതി 181 00:15:02,526 --> 00:15:04,570 പൊരുത്തപ്പെടുത്താനാവാത്ത വ്യത്യാസങ്ങളായി. 182 00:15:06,906 --> 00:15:08,073 ഇവ നശിക്കുന്നു… 183 00:15:09,533 --> 00:15:10,576 nutjobs. 184 00:15:13,287 --> 00:15:16,582 അത് ഏറ്റവും ലളിതമല്ലേ ഏറ്റവും ഒപ്റ്റിമൽ കാരണം? 185 00:15:20,794 --> 00:15:22,004 അവളെ നോക്കൂ. 186 00:15:22,087 --> 00:15:25,257 അവൾ ഒരു ധനികയായ സ്ത്രീയാണ് അവളുടെ ഭംഗിക്ക് പേരുകേട്ടവൻ. 187 00:15:25,341 --> 00:15:27,801 ഈ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റ് സ്റ്റോർ സി.ഇ.ഒ ഒരു സമ്പന്ന കുടുംബത്തിലാണ് ജനിച്ചത്. 188 00:15:27,885 --> 00:15:30,429 ടാബ്ലോയിഡുകളും കിംവദന്തികളും അവളെ പുറത്താക്കുന്നു ആരെങ്കിലും അഹങ്കാരിയാകാൻ. 189 00:15:30,512 --> 00:15:32,890 അവൾ ഒരു അംഗമാണ് വൺ ട്രില്യൺ ക്ലബ്ബിൻ്റെ. 190 00:15:35,684 --> 00:15:36,685 ഇനിയും ഇല്ല. 191 00:15:40,147 --> 00:15:42,650 ശരി, ഇതുവരെ ഇല്ല. 192 00:15:42,733 --> 00:15:44,443 എന്തായാലും, ഈ വസ്തുതകൾ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, 193 00:15:44,526 --> 00:15:47,613 അധികമാരും ചിന്തിക്കില്ല അവളുടെ വ്യക്തിത്വം അവളുടെ ശക്തിയാണെന്ന്. 194 00:15:47,696 --> 00:15:49,031 ഇപ്പോൾ, 195 00:15:50,908 --> 00:15:53,786 അവൾ വെറുമൊരു സംവിധായകനെ വിവാഹമോചനം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു 196 00:15:53,869 --> 00:15:55,621 പൊരുത്തപ്പെടാത്ത വ്യത്യാസങ്ങൾ കാരണം? 197 00:15:58,374 --> 00:16:02,461 ജനം ഉടനെ ചിന്തിക്കും അവൾക്ക് ഭയങ്കര വ്യക്തിത്വമുണ്ടെന്ന്, അല്ലേ? 198 00:16:03,337 --> 00:16:04,505 ശരിയാണ്. 199 00:16:05,339 --> 00:16:08,759 അപ്പോൾ പകരം നമ്മൾ എന്താണ് പറയേണ്ടത്? നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും നിർദ്ദേശങ്ങളുണ്ടോ? 200 00:16:09,927 --> 00:16:10,928 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 201 00:16:14,431 --> 00:16:17,101 "അവർ അകന്നുപോയിരിക്കുന്നു അവരുടെ തിരക്കേറിയ ഷെഡ്യൂളുകൾ കാരണം." 202 00:16:17,184 --> 00:16:18,811 എന്നാൽ അവർ ഒരേ മേൽക്കൂരയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. 203 00:16:21,981 --> 00:16:24,608 "അവർ സമ്മതിച്ചു നല്ല സുഹൃത്തുക്കളായി തുടരാൻ." 204 00:16:24,692 --> 00:16:25,985 അവർക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 205 00:16:26,068 --> 00:16:28,737 - "അവർ പരസ്പരം നല്ലത് ആശംസിക്കുന്നു." - കാത്തിരിക്കുക. 206 00:16:29,697 --> 00:16:30,990 ഞാൻ അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 207 00:16:34,660 --> 00:16:37,997 എനിക്കറിയാവുന്നതിൽ നിന്ന്, എൻ്റെ ക്ലയൻ്റുകളിൽ ആരും ഒരിക്കലും ചെയ്യുന്നില്ല. 208 00:16:38,080 --> 00:16:39,331 അവർ ഇത് മാത്രമേ പറയുന്നുള്ളൂ. 209 00:16:44,086 --> 00:16:46,755 നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും എഴുതാം. 210 00:16:49,216 --> 00:16:50,050 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 211 00:16:51,468 --> 00:16:52,928 നിങ്ങൾ ഖേദിക്കില്ലേ? 212 00:16:54,263 --> 00:16:55,097 ഇല്ല. 213 00:16:56,015 --> 00:16:57,474 അത് എന്തുമാകട്ടെ, 214 00:16:58,350 --> 00:17:00,185 എന്തായാലും യഥാർത്ഥ കാരണം അതായിരിക്കില്ല. 215 00:17:34,053 --> 00:17:37,931 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തത് ഒരു ടാക്സി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കാർ പകരം സബ്വേ? 216 00:17:39,808 --> 00:17:40,768 നിങ്ങൾക്കറിയാം. 217 00:17:41,477 --> 00:17:45,105 എനിക്ക് വിഷമകരമായ ഒരു ദിവസം ഉണ്ടായപ്പോൾ, എന്നാൽ ശകാരിക്കാൻ ആരുമില്ല, 218 00:17:45,189 --> 00:17:46,148 ഞാൻ ലൈൻ രണ്ട് എടുക്കുന്നു. 219 00:17:46,940 --> 00:17:47,775 എന്തുകൊണ്ട്? 220 00:17:47,858 --> 00:17:49,651 ഈ വരി ഒരു ലൂപ്പാണ്, 221 00:17:50,319 --> 00:17:51,904 അങ്ങനെ അത് സിയോളിനെ ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുന്നു. 222 00:17:51,987 --> 00:17:55,240 സമയം വേഗത്തിൽ കടന്നുപോകുന്നു ഞാൻ ആളുകളെ കാണുമ്പോൾ. 223 00:17:56,200 --> 00:17:58,368 സൂര്യാസ്തമയം വരെ ഞാൻ സബ്‌വേയിൽ തുടരും. 224 00:17:59,036 --> 00:18:01,705 പിന്നെ ഇടയ്ക്ക് ഡാങ്‌സാൻ, ഹാപ്‌ജോങ് സ്റ്റേഷനുകൾ, 225 00:18:04,958 --> 00:18:07,377 സിയോളിലെ ഏറ്റവും മികച്ച സൂര്യാസ്തമയം എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും. 226 00:18:26,980 --> 00:18:28,232 സുന്ദരമല്ലേ? 227 00:18:28,315 --> 00:18:31,318 മറക്കാൻ സൂര്യാസ്തമയം എന്നെ സഹായിക്കുന്നു 228 00:18:31,401 --> 00:18:34,113 എത്ര ഭയങ്കരമായ ഒരു ദിവസമായിരുന്നു എനിക്ക്. 229 00:18:34,196 --> 00:18:37,074 അത് എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. 230 00:19:13,610 --> 00:19:14,611 സർ. 231 00:19:15,362 --> 00:19:17,197 നമുക്ക് എവിടെയെങ്കിലും നിർത്താം. 232 00:19:30,169 --> 00:19:34,131 അവൻ അരി സൂപ്പ് കഴിച്ചു, ബേസ്ബോൾ കളിച്ചു, അവൻ്റെ കാർ കഴുകി, 233 00:19:35,549 --> 00:19:36,425 മടിയിൽ ഓടി, 234 00:19:37,593 --> 00:19:39,094 പിന്നെയും ചോറ് സൂപ്പ് കഴിച്ചു. 235 00:19:39,803 --> 00:19:41,096 അത് അത്ര നല്ലതാണോ? 236 00:19:42,222 --> 00:19:44,808 വറുത്ത പന്നിയിറച്ചിയും ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൻ വളരെ നന്നായി കഴിക്കുന്നു. 237 00:19:44,892 --> 00:19:46,685 നിന്നെ നോക്കൂ. നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഓടുകയാണ്. 238 00:19:50,272 --> 00:19:51,523 അവൻ നന്നായി ഓടുന്നു. 239 00:19:52,149 --> 00:19:53,525 അവൻ്റെ ഇടപാട് എന്താണ്? ദൈവമേ. 240 00:20:02,075 --> 00:20:04,203 - പതുക്കെ പോകുക. നിങ്ങൾ സ്വയം ഉപദ്രവിക്കും. -ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. 241 00:20:04,828 --> 00:20:06,747 ഞാനും. 242 00:20:08,498 --> 00:20:10,375 അവരെല്ലാം ജോഡികളായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, 243 00:20:11,251 --> 00:20:13,003 പിന്നെ എന്തിനാണ് അവൻ ഒറ്റയ്ക്ക് ഓടുന്നത്? 244 00:20:19,968 --> 00:20:21,386 ഇത് രസകരമാണോ? 245 00:20:23,055 --> 00:20:24,181 അത് ശരിക്കും ആണോ? 246 00:20:58,006 --> 00:20:59,466 മുത്തശ്ശിയുടെ വീട്ടിലെ പാചകം 247 00:20:59,549 --> 00:21:02,469 രണ്ട് പാത്രം അരി സൂപ്പ് ഒരു സോജു, ദയവായി. 248 00:21:02,552 --> 00:21:03,387 വരുന്നു. 249 00:21:06,014 --> 00:21:07,266 അതിന് അധികം സമയമെടുക്കില്ല. 250 00:21:07,349 --> 00:21:08,600 നന്ദി. 251 00:21:10,185 --> 00:21:11,228 എന്തുവേണം? 252 00:21:12,562 --> 00:21:14,439 ഒരു പാത്രം അരി സൂപ്പും ഒരു സോജുവും. 253 00:21:15,274 --> 00:21:16,149 എന്ത്? 254 00:21:16,984 --> 00:21:19,695 ഒരു പാത്രം അരി സൂപ്പ് ഒരു സോജു, ദയവായി. 255 00:21:20,320 --> 00:21:22,739 "ഒരു പാത്രം അരി സൂപ്പ് പിന്നെ ഒരു സോജു." ശരി. 256 00:21:34,584 --> 00:21:36,461 നിങ്ങൾക്ക് സൺഡേയും അരി സൂപ്പും കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല 257 00:21:36,545 --> 00:21:39,464 കാരണം നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ മണം വെറുത്തിരുന്നു. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം പുറത്താക്കാം. 258 00:21:39,548 --> 00:21:41,341 ഇത് വിവാഹമോചനത്തിൻ്റെ നേട്ടമാണ്. 259 00:21:41,425 --> 00:21:44,052 നല്ല കാര്യങ്ങൾ മാത്രം ചിന്തിക്കുക. 260 00:21:44,136 --> 00:21:46,763 നോക്കൂ. നിങ്ങൾ ഇനി ഇല്ല പുരുഷന്മാർ നിങ്ങളെ വാലാട്ടുന്നതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ടതുണ്ട് 261 00:21:46,847 --> 00:21:48,348 അല്ലെങ്കിൽ വേഗം വീട്ടിലേക്ക് പോകണം. 262 00:21:48,432 --> 00:21:49,683 നിനക്ക് ഞങ്ങളെ വിട്ടു പോകേണ്ടി വന്നു 263 00:21:49,766 --> 00:21:52,853 നിങ്ങളുടെ അമ്മായിയമ്മയാണെങ്കിൽ കുടിക്കുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ ചെയർമാൻ നിങ്ങളെ വിളിച്ചു. 264 00:21:52,936 --> 00:21:56,732 ജീസ്. അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ പലപ്പോഴും കണ്ടുമുട്ടാത്തത്, എപ്പോഴും അത്താഴം തനിച്ചായിരുന്നു. 265 00:22:00,652 --> 00:22:02,154 എനിക്കറിയാം, 266 00:22:02,237 --> 00:22:03,947 പക്ഷെ എനിക്ക് ആ ജീവിതം വേണം. 267 00:22:04,031 --> 00:22:07,993 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? നിനക്ക് അത് വേണോ? നിങ്ങൾക്ക് സ്റ്റോക്ക്ഹോം സിൻഡ്രോം ഉണ്ടോ? 268 00:22:08,076 --> 00:22:09,619 എനിക്കറിയില്ല. 269 00:22:09,703 --> 00:22:10,871 ഞാൻ വെറുതെ ആഗ്രഹിച്ചു 270 00:22:12,122 --> 00:22:14,166 ഹേ-ഇന്നിൻ്റെ അരികിലായിരിക്കാൻ. 271 00:22:33,310 --> 00:22:34,770 ആ ഗുളികകളെ കുറിച്ച് സർ, 272 00:22:34,853 --> 00:22:36,313 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കും ഒരു ഇമെയിൽ അയയ്ക്കാം, 273 00:22:36,396 --> 00:22:39,524 എന്നാൽ അവ ഉപയോഗിക്കുന്നു മാരകമായ മുഴകൾ ചികിത്സിക്കാൻ. 274 00:22:39,608 --> 00:22:41,693 ഇത് ഒരു കാൻസർ മരുന്നാണ്. 275 00:22:41,777 --> 00:22:43,737 -നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? - അതെ, എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 276 00:22:58,460 --> 00:22:59,878 അമ്മേ! 277 00:23:05,217 --> 00:23:06,802 എവർഗ്രീൻ ഹോപ്പ് അനാഥാലയം 278 00:23:06,885 --> 00:23:07,719 അമ്മേ! 279 00:23:24,361 --> 00:23:25,737 ഹേയ്! നീ! 280 00:23:26,404 --> 00:23:27,823 നീ! ഇത് ഓകെയാണ്. 281 00:23:27,906 --> 00:23:29,366 ഇത് ഓകെയാണ്. ഹേയ്. 282 00:23:30,200 --> 00:23:31,701 നീ വൃത്തികെട്ടവൻ! 283 00:23:31,785 --> 00:23:33,578 എൻ്റെ നായയ്ക്ക് പരിക്കേറ്റാലോ? 284 00:23:33,662 --> 00:23:35,330 നിനക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചോ? 285 00:23:35,413 --> 00:23:37,874 ഈ നായയുടെ വില എത്രയാണെന്ന് അറിയാമോ? 286 00:23:38,708 --> 00:23:40,418 - നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്? - നിർത്തുക. 287 00:23:41,044 --> 00:23:43,213 നിങ്ങളുടെ നായ എന്നെ ഏതാണ്ട് കടിച്ചു. 288 00:23:43,296 --> 00:23:44,589 പിന്നെ നിങ്ങൾ ആരാണ്? 289 00:23:45,257 --> 00:23:47,634 അവർ നിങ്ങളെ മര്യാദ പഠിപ്പിക്കുന്നില്ലേ? 290 00:23:47,717 --> 00:23:49,094 മിസ്. ഹോങ്! 291 00:23:54,933 --> 00:23:55,934 ഹേ-ഇൻ. 292 00:23:56,852 --> 00:23:58,186 മുത്തച്ഛൻ. 293 00:23:58,270 --> 00:24:00,188 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? നിനക്ക് പരിക്കേറ്റോ? 294 00:24:00,272 --> 00:24:01,231 നിങ്ങളാണോ? 295 00:24:01,940 --> 00:24:04,484 അവൾ പേരക്കുട്ടിയാണ് ക്വീൻസ് ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ചെയർമാൻ. 296 00:24:04,568 --> 00:24:05,652 കൊള്ളാം, എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. 297 00:24:06,111 --> 00:24:07,821 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 298 00:24:07,904 --> 00:24:09,322 നമുക്ക് ഹോസ്പിറ്റലിൽ പോകാം. 299 00:24:09,406 --> 00:24:10,532 ശരി? 300 00:24:10,615 --> 00:24:11,867 നന്മ. 301 00:24:42,772 --> 00:24:43,773 നന്ദി. 302 00:25:33,573 --> 00:25:36,368 മിസ്റ്റർ, ഹേ-ഇൻ എവിടെയാണ്? അവൾ ഇതുവരെ വീട്ടിൽ വന്നിട്ടില്ല. 303 00:25:36,451 --> 00:25:38,578 അവൾ എന്നോട് ആദ്യം വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ പറഞ്ഞു. 304 00:25:38,662 --> 00:25:40,664 അടുത്തുള്ള എലിമെൻ്ററി സ്കൂളിൽ അവൾ ഇറങ്ങി. 305 00:25:40,747 --> 00:25:42,332 നിങ്ങൾ അവളെ ശ്രദ്ധിക്കണമായിരുന്നു. 306 00:25:42,415 --> 00:25:45,001 എനിക്ക് അവളെ ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല ഈയിടെയായി അവൾ തനിച്ചായതിനാൽ. 307 00:25:45,752 --> 00:25:47,587 ഇത് ഞങ്ങൾ സമ്മതിച്ചതല്ല. 308 00:25:47,671 --> 00:25:48,922 ക്ഷമിക്കണം, സർ. 309 00:26:00,225 --> 00:26:02,352 നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? എന്തിനാ ടാക്സി പിടിച്ചത്? 310 00:26:03,019 --> 00:26:04,604 എനിക്ക് എവിടെയെങ്കിലും നിർത്തേണ്ടി വന്നു. 311 00:26:05,105 --> 00:26:05,939 കാത്തിരിക്കൂ. 312 00:26:07,524 --> 00:26:10,402 മിസ്റ്റർ ബെയ്ക്ക് നിങ്ങൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് തുടരുമോ? നിങ്ങൾക്ക് അസ്വസ്ഥതയില്ലേ? 313 00:26:12,028 --> 00:26:14,948 അവനെ പുറത്താക്കാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല അവൻ താമസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ. 314 00:26:15,031 --> 00:26:17,492 എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾക്ക് അവനെ കമ്പനിയിൽ വേണം. 315 00:26:18,868 --> 00:26:20,328 ക്വീൻസിന് ശരിക്കും ആവശ്യമുള്ള ഒരു വ്യക്തി 316 00:26:22,914 --> 00:26:23,748 ഞാനാണ്. 317 00:26:25,792 --> 00:26:26,710 ഒപ്പം ഞാനും 318 00:26:27,669 --> 00:26:28,670 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്. 319 00:26:30,005 --> 00:26:31,923 ഞാൻ അത് ഇനിയും തെളിയിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? 320 00:26:36,136 --> 00:26:38,805 ഞാൻ പിന്നീട് നിങ്ങളോട് പറയാൻ പോവുകയായിരുന്നു, 321 00:26:39,639 --> 00:26:41,141 പക്ഷേ ഞാനിപ്പോൾ പറയാം. 322 00:26:41,224 --> 00:26:42,892 ഞാൻ ദീർഘമായി ചിന്തിച്ചു. 323 00:26:43,727 --> 00:26:44,978 ഞാൻ കടന്നുപോകാൻ പോകുന്നു 324 00:26:46,021 --> 00:26:47,063 ഹെർസിനയിൽ. 325 00:26:47,564 --> 00:26:48,732 എന്ത്? 326 00:26:50,025 --> 00:26:52,777 നിങ്ങൾ എനിക്ക് നൽകിയ എല്ലാ സഹായങ്ങളെയും ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു. 327 00:26:52,861 --> 00:26:55,071 എന്നാൽ മിസ്റ്റർ ഹെർമൻ ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റോർ തിരഞ്ഞെടുത്തു 328 00:26:55,155 --> 00:26:58,366 നീ കാരണം, ഞാനല്ല. 329 00:26:58,450 --> 00:27:01,619 അത്യാഗ്രഹത്താൽ ഞാൻ നിന്നെ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, 330 00:27:01,703 --> 00:27:03,496 -പക്ഷെ അത്-- -എങ്കിൽ അങ്ങനെ ചെയ്യുക. 331 00:27:04,122 --> 00:27:05,540 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാനിവിടെ വന്നത്. 332 00:27:05,623 --> 00:27:08,752 ഞാൻ ജീവിതത്തിൽ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ നിങ്ങൾക്ക് ഉപകാരപ്രദമായ ഒരാളാകാൻ? 333 00:27:10,962 --> 00:27:11,921 എനിക്ക് അറിയേണ്ടതുണ്ടോ? 334 00:27:16,926 --> 00:27:17,761 ഹേ-ഇൻ. 335 00:27:17,844 --> 00:27:21,222 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ പോകുന്നില്ല നിങ്ങൾ ഹെർസിനയെ തിരഞ്ഞെടുത്താലും എന്തിനും. 336 00:27:21,931 --> 00:27:24,517 ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് നിങ്ങളെ കാണിക്കുക എന്നതാണ് 337 00:27:25,977 --> 00:27:28,438 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം നൽകാമെന്ന് 338 00:27:29,856 --> 00:27:30,690 മറ്റുള്ളവർക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. 339 00:27:34,235 --> 00:27:37,781 ഞാൻ ഇപ്പോൾ വിവാഹമോചനം നേടിയത് മുതൽ നിങ്ങൾ മണ്ടത്തരമാണ്. 340 00:27:38,782 --> 00:27:39,824 എന്നാൽ കേൾക്കൂ. 341 00:27:40,909 --> 00:27:43,495 ഞാൻ അവനെ വിവാഹമോചനം ചെയ്തിട്ടില്ല അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം ലഭിക്കും. 342 00:27:43,578 --> 00:27:46,998 ഞാൻ ഹ്യൂൻ-വൂവിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു കാരണം അവൻ എൻ്റെ അരികിലുണ്ടാകുമെന്ന് പറഞ്ഞു. 343 00:27:48,041 --> 00:27:51,419 ഞാൻ അവനെ വിവാഹമോചനം ചെയ്തു കാരണം എനിക്ക് എല്ലാത്തിലും മോശം തോന്നി 344 00:27:52,796 --> 00:27:53,755 അവന് കടന്നുപോകേണ്ടിവന്നു. 345 00:27:56,716 --> 00:27:58,426 അതേ കാര്യം പറയാമോ 346 00:27:59,511 --> 00:28:01,471 എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടാലും? 347 00:28:01,554 --> 00:28:03,223 -എന്ത്? -അപ്പോഴും? 348 00:28:05,058 --> 00:28:05,892 നിനക്ക് എന്നെ ആവശ്യമില്ലേ? 349 00:28:08,395 --> 00:28:09,854 നീ ഇപ്പോ വീട്ടിൽ എത്തിയോ? 350 00:28:41,761 --> 00:28:44,764 നിങ്ങൾ വളരെയധികം കടന്നുപോയി, മാഡം. 351 00:28:44,848 --> 00:28:48,309 - അവൻ എപ്പോഴും ഒരു ശല്യം ആയിരുന്നു. - അവൻ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്. 352 00:28:48,393 --> 00:28:51,438 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഹ്യൂൻ-വൂ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കാത്തത്? 353 00:28:51,521 --> 00:28:52,897 നിങ്ങൾ അവനെ പുറത്താക്കണം. 354 00:28:54,023 --> 00:28:57,068 അമ്മേ, എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത ഒരു കാര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അത് അവനെ മറികടക്കുന്നു. 355 00:28:57,986 --> 00:28:59,487 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 356 00:29:00,405 --> 00:29:02,782 പണമൊന്നും വാങ്ങാതെ അയാൾ അവളെ വിവാഹമോചനം ചെയ്തു. 357 00:29:02,866 --> 00:29:04,451 നമ്മൾ അവനെ പ്രകോപിപ്പിച്ചാലോ? 358 00:29:04,534 --> 00:29:07,579 അവൻ ആ സ്മാർട്ട് ബ്രെയിൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു അവൻ്റെ ജീവനാംശം ലഭിക്കുമോ? 359 00:29:07,662 --> 00:29:11,791 പക്ഷേ ഇപ്പോഴും, ഒരു നിയമപരമായ ഡയറക്ടർക്ക് വളരെയധികം അധികാരമുണ്ട്. 360 00:29:11,875 --> 00:29:14,461 നിങ്ങൾക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നരുത് അവന് ഇപ്പോഴും ആ ശക്തിയുണ്ടോ? 361 00:29:14,544 --> 00:29:16,463 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 362 00:29:16,546 --> 00:29:18,965 അതുകൊണ്ടാണ് അവനെ ഒഴിവാക്കേണ്ടത്. 363 00:29:21,384 --> 00:29:23,470 കൊള്ളാം, അവൾ എന്തിനാണ് എന്നെ വിളിക്കുന്നത്? 364 00:29:25,597 --> 00:29:27,307 നിങ്ങൾക്ക് ഉപഭോക്താക്കളില്ല. നല്ലത്. 365 00:29:28,057 --> 00:29:30,059 അമ്മേ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ? 366 00:29:30,143 --> 00:29:33,480 ഒരു സ്ത്രീ രാഷ്ട്രീയക്കാരിയെ പോലെ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 367 00:29:33,563 --> 00:29:35,482 - എന്നെ ഒന്നാക്കി മാറ്റുക. -എന്ത്? 368 00:29:35,565 --> 00:29:38,234 അവരുടെ ഹെയർസ്റ്റൈൽ നിങ്ങൾക്കറിയാം 369 00:29:38,318 --> 00:29:40,904 അത് കാണിക്കാൻ പരസ്യമായി ക്ഷമാപണം നടത്തുമ്പോൾ 370 00:29:40,987 --> 00:29:42,739 അവർ വളരെ ഖേദിക്കുന്നുവോ? 371 00:29:42,822 --> 00:29:47,160 പക്ഷേ, അടിമയായി കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 372 00:29:47,243 --> 00:29:49,496 -അങ്ങനെയൊരു ഹെയർസ്റ്റൈൽ ഇല്ല. -വരിക! 373 00:29:49,579 --> 00:29:53,041 എൻ്റെ തലമുടിക്ക് ഇതുപോലെ കുറച്ച് പൂഫ് തരൂ. 374 00:29:53,124 --> 00:29:55,168 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. പൂഫ്. 375 00:29:55,251 --> 00:29:58,379 അതെ, ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ കാണാൻ എനിക്ക് കുറച്ച് പൂഫ് വേണം. 376 00:30:03,718 --> 00:30:05,595 എനിക്ക് വല്ലാത്ത വിഷമം തോന്നി 377 00:30:06,137 --> 00:30:08,139 ഞങ്ങളുടെ മുൻ കോളിന് ശേഷം. 378 00:30:08,223 --> 00:30:11,059 വിവാഹം ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വാഗ്ദാനമാണ് ഒരാളുടെ ജീവിതത്തിൽ. 379 00:30:11,142 --> 00:30:14,103 ഹേ-ഇൻ വളരെ അസ്വസ്ഥനായിരിക്കണം. 380 00:30:14,187 --> 00:30:18,608 നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനും ഉറപ്പുണ്ട് തീർത്തും സംസാരശേഷിയില്ലാത്തവരായിരുന്നു. 381 00:30:19,484 --> 00:30:21,986 ഞാൻ എൻ്റെ മകനെ നന്നായി പഠിപ്പിക്കണമായിരുന്നു. 382 00:30:22,070 --> 00:30:23,780 ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു. 383 00:30:26,699 --> 00:30:28,660 -ഇതൊരു പദ്ധതിയാണോ? -ക്ഷമിക്കണം? 384 00:30:28,743 --> 00:30:32,038 നിങ്ങളുടെ അറ്റോർണി മകൻ നിങ്ങളോട് ഇത് ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞോ? അങ്ങനെ അവന് ജീവനാംശം കിട്ടും 385 00:30:32,121 --> 00:30:33,832 ഹേ-ഇന്നിൻ്റെ ചില ഭാഗ്യം? 386 00:30:33,915 --> 00:30:34,958 ക്ഷമിക്കണം? 387 00:30:35,291 --> 00:30:37,585 നിങ്ങൾ ഇത് റെക്കോർഡുചെയ്യുന്നുവെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്. 388 00:30:37,669 --> 00:30:41,005 നിങ്ങൾക്ക് ഈ റെക്കോർഡിംഗ് കോടതിയിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല കാരണം ഞാൻ അതിന് സമ്മതിച്ചില്ല. 389 00:30:41,089 --> 00:30:43,883 റെക്കോർഡിംഗ്? ഞാൻ എന്തിന് അങ്ങനെ ഒരു കാര്യം ചെയ്യണം? 390 00:30:43,967 --> 00:30:46,469 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യാത്തത്? നിങ്ങളുടെ മകൻ പോലും അത് ചെയ്തു. 391 00:30:46,553 --> 00:30:48,555 -ഹ്യുൻ-വൂ? -അതെ. 392 00:30:48,638 --> 00:30:51,975 അവൻ ഞങ്ങളുടെ ചെയർമാൻ്റെ മുറിയിൽ ബഗ്ഗ് ചെയ്തു. 393 00:30:52,058 --> 00:30:54,853 അവൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല റെക്കോർഡിംഗ് വിൽക്കാൻ 394 00:30:54,936 --> 00:30:57,981 അല്ലെങ്കിൽ ഹേ-ഇന്നിനെതിരെ ഉപയോഗിക്കുക അവരുടെ വിവാഹമോചനത്തിനായി. 395 00:30:58,648 --> 00:31:01,693 അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? അവൻ അത് സമ്മതിച്ചോ? 396 00:31:01,776 --> 00:31:04,529 - അവൻ അത് നിഷേധിച്ചു. - അപ്പോൾ അതാണ് സത്യം. 397 00:31:04,612 --> 00:31:07,282 ഇനി അതിൽ കാര്യമുണ്ടോ? 398 00:31:07,365 --> 00:31:08,533 അവർ ഇപ്പോൾ വിവാഹമോചിതരാണ്. 399 00:31:11,578 --> 00:31:13,121 നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല എന്ന് കരുതുന്നു. 400 00:31:14,205 --> 00:31:18,626 ഇതുകൊണ്ടാണ് ചില ആളുകൾ കൃത്യമായി പരസ്പരം വിവാഹം കഴിക്കാൻ പാടില്ല. 401 00:31:18,710 --> 00:31:20,628 അവർ പരസ്പരം താഴെയിറക്കുകയേ ഉള്ളൂ. 402 00:31:20,712 --> 00:31:23,506 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവരെ ശക്തമായി എതിർത്തത്. 403 00:31:27,886 --> 00:31:29,888 നിങ്ങൾ അവർക്ക് എതിരായിരുന്നിരിക്കാം, 404 00:31:29,971 --> 00:31:34,267 എന്നാൽ അവർ പങ്കിട്ടു വിവാഹം കഴിക്കാൻ മതിയായ സന്തോഷകരമായ ഓർമ്മകൾ. 405 00:31:35,184 --> 00:31:36,185 എന്ത്? 406 00:31:36,269 --> 00:31:38,897 ജീവിതം നീണ്ടതായി തോന്നുമെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി, 407 00:31:38,980 --> 00:31:41,691 എന്നാൽ സന്തോഷകരമായ ഓർമ്മകൾ പരിമിതമാണ്. 408 00:31:43,151 --> 00:31:44,027 അപ്പോൾ? 409 00:31:44,110 --> 00:31:46,029 അവർ വഴിപിരിഞ്ഞിരിക്കാം, 410 00:31:46,112 --> 00:31:48,031 എങ്കിലും ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു 411 00:31:48,114 --> 00:31:50,366 അവർ ഇപ്പോഴും വിലമതിക്കും 412 00:31:50,450 --> 00:31:54,120 ആ സന്തോഷകരമായ ഓർമ്മകൾ. 413 00:31:54,203 --> 00:31:56,039 അതൊരു നല്ല ആശയമാണ്. 414 00:31:56,122 --> 00:31:58,625 വിവാഹമോചനം ഇതിനകം പരിഹരിച്ചു, 415 00:31:58,708 --> 00:32:04,255 അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു അതിൽ നിന്ന് ഒന്നും നേടാൻ ശ്രമിക്കില്ല. 416 00:32:04,339 --> 00:32:08,217 കൂടാതെ, ജോലി ഉപേക്ഷിക്കാൻ അവനെ പ്രേരിപ്പിക്കുക. 417 00:32:08,301 --> 00:32:11,262 എന്തുകൊണ്ട് അവൻ ചെയ്യില്ല? അവൻ വളരെ ദയനീയനാണ്. 418 00:32:12,430 --> 00:32:15,266 ഇനി ഒരിക്കലും നമ്മൾ പരസ്പരം കാണില്ല എന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 419 00:32:27,528 --> 00:32:29,489 നന്മ. 420 00:32:30,073 --> 00:32:32,241 താൻ ആരെയാണ് കണ്ടുമുട്ടുന്നതെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞില്ലേ? 421 00:32:32,325 --> 00:32:34,494 അവൾ എങ്ങനെ വസ്ത്രം ധരിച്ചു എന്ന് വിലയിരുത്തുന്നു സിയോളിലേക്ക് പോകുന്നതിന് മുമ്പ്, 422 00:32:35,119 --> 00:32:36,162 ഒരുപക്ഷേ അത് മിസ് കിം ആയിരിക്കാം. 423 00:32:36,245 --> 00:32:38,247 പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട് അവൾ എടുക്കുന്നില്ല? 424 00:32:40,124 --> 00:32:41,709 അവിടെ അവൾ! അമ്മേ! 425 00:32:44,879 --> 00:32:48,466 ഞാൻ അവളുടെ തലമുടിക്ക് വളരെയധികം പൂഫ് കൊടുത്തു, എന്നാൽ എല്ലാം പോയി. 426 00:32:48,549 --> 00:32:50,093 പോയി അവളെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുക. 427 00:32:50,176 --> 00:32:51,010 മുത്തശ്ശി! 428 00:32:51,094 --> 00:32:54,514 ഹലോ, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നായ്ക്കുട്ടി. 429 00:32:54,597 --> 00:32:56,224 - നിങ്ങൾ എന്നെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നോ? -അതെ. 430 00:32:57,725 --> 00:33:00,103 -എൻ്റെ കാലുകൾക്ക് വേദനയുണ്ട്, അതിനാൽ ഞാൻ കുറച്ച് സ്ലിപ്പറുകൾ വാങ്ങി. -നന്നായി ചെയ്തു. 431 00:33:02,063 --> 00:33:04,315 ഞാൻ വിഷമിച്ചു നിങ്ങൾ എടുക്കാത്തതിനാൽ. 432 00:33:06,776 --> 00:33:07,819 നിങ്ങൾ അത്താഴം കഴിച്ചോ? 433 00:33:11,698 --> 00:33:12,782 ഇനിയും ഇല്ല. 434 00:33:16,077 --> 00:33:17,996 ഹേയ്, കുറച്ച് ചൈനീസ് ഓർഡർ ചെയ്യൂ. 435 00:33:18,079 --> 00:33:21,040 അത് മറക്കുക. ചോറ് കിട്ടണം. 436 00:33:22,834 --> 00:33:24,419 ഞാൻ എവിടെ നിന്ന് ഓർഡർ ചെയ്യണം? ടിംഗ് ഹുവ? 437 00:33:24,502 --> 00:33:25,837 ഇല്ല, അവർ നല്ലവരല്ല. 438 00:33:25,920 --> 00:33:28,423 ചൈനയിലെ വൻമതിൽ മെച്ചപ്പെട്ട സേവനം ഉണ്ട്. 439 00:33:29,215 --> 00:33:30,383 നിങ്ങൾക്ക് കൂപ്പണുകൾ ഉണ്ടോ? 440 00:33:33,594 --> 00:33:35,847 ഇത് വാങ്ങിയ ഉപഭോക്താക്കളുടെ പട്ടികയാണ് 441 00:33:35,930 --> 00:33:38,266 റോണ്ടെ ഡി ഫ്രെഡിക്കിൻ്റെ 101-ാം വാർഷിക വാച്ച്. 442 00:33:38,349 --> 00:33:40,727 ഒരു കൊറിയക്കാരൻ ഉണ്ട്. 443 00:33:40,810 --> 00:33:42,937 അവൾ ചെയർമാൻ്റെ യജമാനത്തി അല്ലേ? 444 00:33:43,896 --> 00:33:44,856 എവിടെയാണ് വാങ്ങിയത്? 445 00:33:44,939 --> 00:33:47,025 ആറ് വർഷം മുമ്പ് മാൻഹട്ടനിലെ ഫിഫ്ത്ത് അവന്യൂവിൽ. 446 00:33:48,735 --> 00:33:49,944 ഇത് പുരുഷന്മാരുടെ വാച്ചാണ്. 447 00:33:50,653 --> 00:33:52,280 അവൾ അത് ആർക്കാണ് സമ്മാനിച്ചതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. 448 00:33:56,242 --> 00:34:00,371 ഞാനില്ലാതെ അവൾ എങ്ങോട്ടോ പോകുന്നു ആഴ്ചയിൽ ഏകദേശം രണ്ടോ മൂന്നോ തവണ. 449 00:34:39,577 --> 00:34:40,661 ഞങ്ങളുടെ കാറുകൾ 450 00:34:41,621 --> 00:34:43,456 സുഖമായിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ തകർന്നില്ല. 451 00:34:43,539 --> 00:34:45,416 -ഇത് യാദൃശ്ചികമാണോ? -ഇല്ല. 452 00:34:46,125 --> 00:34:48,336 നിങ്ങൾ ഹേ-ഇന്നിനെ പിന്തുടരുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു ഓഫീസിൽ നിന്ന്, 453 00:34:48,419 --> 00:34:49,754 അതിനാൽ ഞാൻ നിന്നെ അനുഗമിച്ചു. 454 00:34:49,837 --> 00:34:52,548 മാരകമായ മുഴകൾ ചികിത്സിക്കാൻ അവ ഉപയോഗിക്കുന്നു. 455 00:34:52,632 --> 00:34:54,175 ഇത് ഒരു കാൻസർ മരുന്നാണ്. 456 00:34:55,051 --> 00:34:55,927 അതെ, എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 457 00:34:56,010 --> 00:34:57,553 നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന ആർക്കെങ്കിലും അസുഖമുണ്ടോ? 458 00:34:58,346 --> 00:34:59,347 ഹലോ? 459 00:35:00,306 --> 00:35:01,307 മിസ്റ്റർ യൂൻ? 460 00:35:16,489 --> 00:35:17,365 കോളുകൾ 461 00:35:17,448 --> 00:35:18,908 യൂൻ EUN-Sung 462 00:35:21,035 --> 00:35:23,121 ഞാൻ ഇടയ്ക്കിടെ അവനോട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു 463 00:35:23,204 --> 00:35:25,706 നിങ്ങൾ ആരെയാണ് കണ്ടുമുട്ടുന്നത്. 464 00:35:25,790 --> 00:35:28,501 ഈ ഗുളികകൾ നോക്കാൻ അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു, അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്തിനോട് ചോദിച്ചു 465 00:35:28,584 --> 00:35:30,837 ഒരു ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കമ്പനിയിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്നവൻ. 466 00:35:30,920 --> 00:35:31,754 ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു. 467 00:35:32,672 --> 00:35:34,340 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അവളെ പിന്തുടരുന്നത്? 468 00:35:34,423 --> 00:35:35,883 അവൾ ഇനി നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയല്ല. 469 00:35:37,510 --> 00:35:39,428 അപ്പോൾ നിനക്കെന്തു പറ്റി? 470 00:35:41,556 --> 00:35:46,602 നോക്കൂ. നിങ്ങൾ അവളെ പിന്തുടരുന്നത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ഞാനും നിന്നെ പിന്തുടരുന്നത് നിർത്തില്ല. 471 00:35:47,395 --> 00:35:51,149 നിങ്ങൾ അവളെ ഉപദ്രവിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോടും അങ്ങനെ തന്നെ ചെയ്യും. 472 00:35:52,150 --> 00:35:53,276 അതാണ് എൻ്റെ പ്ലാൻ. 473 00:35:53,359 --> 00:35:55,444 അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 474 00:35:56,195 --> 00:35:57,280 നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം പോലെ ചെയ്യുക. 475 00:35:57,363 --> 00:35:59,699 എന്തായാലും അവൾ എന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കും. 476 00:36:01,159 --> 00:36:02,952 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഉടൻ മനസ്സിലാകും. 477 00:36:24,599 --> 00:36:27,685 നിങ്ങളുടെ കുടുംബം അവിടെ കുടിയേറിയോ അതോ നിങ്ങൾ വിദേശത്ത് പഠിക്കുകയായിരുന്നോ? 478 00:36:27,768 --> 00:36:29,187 എന്നെ വിദേശത്തേക്ക് ദത്തെടുത്തു. 479 00:36:30,104 --> 00:36:33,065 എൻ്റെ വളർത്തു മാതാപിതാക്കൾ മരിച്ചു ഞാൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ബിരുദം നേടുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്. 480 00:36:33,649 --> 00:36:36,068 അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് ഇപ്പോൾ കുടുംബമില്ല. 481 00:36:40,781 --> 00:36:41,699 അകത്തേക്ക് വരൂ. 482 00:36:45,411 --> 00:36:46,913 Eun-sung. 483 00:36:47,580 --> 00:36:49,749 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാമായിരുന്നു. 484 00:36:50,458 --> 00:36:51,834 അത് അടിയന്തിരമായിരുന്നു. 485 00:36:53,377 --> 00:36:55,213 ബോൾട്ട് ഒന്നിലെ മിസ്റ്റർ നാ വിളിച്ചു. 486 00:36:55,296 --> 00:36:56,130 എന്ത്? എന്തിനായി? 487 00:36:56,214 --> 00:36:57,715 ഭൂമി സംബന്ധിച്ച്. 488 00:36:57,798 --> 00:37:00,760 പ്രദേശത്തിന് സമീപം ഒരു സൈനിക താവളമുണ്ട് അവിടെ റിസോർട്ട് നിർമ്മിക്കും. 489 00:37:00,843 --> 00:37:02,803 ദൈവമേ, അതിനെക്കുറിച്ചാണോ ഇത്? 490 00:37:02,887 --> 00:37:04,847 അവർ മാറാൻ സമ്മതിച്ചു. 491 00:37:04,931 --> 00:37:08,184 ഇല്ലെങ്കിൽ, അവരുടെ ലേസർ സ്റ്റേഷൻ ഉണ്ടാക്കുമായിരുന്നു നിർമ്മാണം അസാധ്യമാണ്. 492 00:37:08,267 --> 00:37:10,019 അവർ അനങ്ങുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു. 493 00:37:11,270 --> 00:37:12,104 എന്ത്? 494 00:37:17,735 --> 00:37:20,613 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ മനസ്സ് മാറ്റിയത്? 495 00:37:20,696 --> 00:37:23,991 MOLIT മാറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ MND നിരസിച്ചു അത് വളരെ ചെലവേറിയതാണെന്നും പറഞ്ഞു. 496 00:37:24,075 --> 00:37:26,160 അങ്ങനെ അവർ എല്ലാം റദ്ദാക്കി. 497 00:37:26,744 --> 00:37:29,372 MOLIT-യെക്കാൾ ശക്തമാണോ MND? 498 00:37:31,749 --> 00:37:32,917 എനിക്ക് തീരെ ഉറപ്പില്ല സാർ. 499 00:37:33,459 --> 00:37:35,795 എന്ത് വില കൊടുത്തും MOLIT വിജയിക്കണം. 500 00:37:35,878 --> 00:37:38,130 ഇനിയും എത്താൻ പറ്റില്ലേ MOLIT-ൻ്റെ സീനിയർ മാനേജർ? 501 00:37:38,214 --> 00:37:40,174 ഇല്ല, അവൻ സന്ദേശമയയ്‌ക്കുന്നു അവൻ ഒരു മീറ്റിംഗിലാണെന്ന്. 502 00:37:40,258 --> 00:37:42,802 അവന് എന്നോട് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 503 00:38:00,486 --> 00:38:01,821 മുത്തച്ഛൻ 504 00:38:22,550 --> 00:38:23,634 ഹലോ? 505 00:38:23,718 --> 00:38:24,969 അതെ സർ. 506 00:38:26,637 --> 00:38:27,680 -സർ. -എന്താണിത്? 507 00:38:27,763 --> 00:38:30,099 -ചെയർമാൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. -ഇല്ല... 508 00:38:30,725 --> 00:38:32,893 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് പെട്ടെന്ന് ബുദ്ധിമാനാകാൻ കഴിയാത്തത്? 509 00:38:32,977 --> 00:38:36,647 ഞാൻ എങ്ങനെ തള്ളിപ്പറഞ്ഞു എന്ന് കണ്ടില്ലേ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായി അവൻ്റെ വിളി? 510 00:38:36,731 --> 00:38:37,606 അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു. 511 00:38:37,690 --> 00:38:39,817 നിങ്ങൾ ഒരു ഒഴികഴിവ് ഉണ്ടാക്കണമായിരുന്നു. 512 00:38:39,900 --> 00:38:42,695 അതെ എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും? 513 00:38:44,155 --> 00:38:46,240 ഹ്യൂൻ-വൂ. അവൻ എവിടെയാണ്? 514 00:38:46,324 --> 00:38:47,533 ഹ്യൂൻ-വൂ. 515 00:38:49,410 --> 00:38:52,621 ഹ്യൂൻ-വൂ, അത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ കഠിനമായിരുന്നിരിക്കണം. 516 00:38:52,705 --> 00:38:54,832 -എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? - അവർ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 517 00:38:54,915 --> 00:38:57,501 തൊഴിലാളികൾക്ക് രാജിക്കത്ത് ഉണ്ട് എല്ലാ സമയത്തും തയ്യാറാണ്. 518 00:38:57,585 --> 00:39:00,379 അപ്പോൾ എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷിതത്വത്തിൽ വിവാഹമോചന രേഖകൾ? 519 00:39:00,463 --> 00:39:01,922 അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല. 520 00:39:02,006 --> 00:39:03,716 അത് കണ്ടുപിടിച്ചത് ഞങ്ങളുടെ കുടുംബമാണ്. 521 00:39:05,009 --> 00:39:06,260 ഇത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്? 522 00:39:06,344 --> 00:39:08,346 - സൈറ്റിലെ ഒരു പ്രശ്നം. -എന്ത്? 523 00:39:08,429 --> 00:39:11,682 സൈനിക താവളം നീക്കേണ്ടതുണ്ട് ആളുകൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ റിസോർട്ട് സന്ദർശിക്കാൻ കഴിയും, 524 00:39:11,766 --> 00:39:14,060 സ്കൈ ലോഞ്ചിലേക്ക് എലിവേറ്റർ എടുക്കുക, 525 00:39:14,143 --> 00:39:15,603 കുറച്ച് സ്റ്റീക്കും വീഞ്ഞും കഴിക്കൂ, 526 00:39:15,686 --> 00:39:19,607 നക്ഷത്രങ്ങളെ നോക്കുക, അനന്തത പൂളിൽ നീന്തുക. 527 00:39:20,524 --> 00:39:23,152 - പക്ഷേ അവർ അനങ്ങില്ല. - ഞാൻ നിങ്ങളോട് വാലിഡിറ്റി ടെസ്റ്റ് നടത്താൻ പറഞ്ഞു. 528 00:39:23,235 --> 00:39:24,236 എനിക്കറിയാം. 529 00:39:24,320 --> 00:39:27,406 നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞു, എന്നാൽ ആ നിമിഷം മിസ്റ്റർ യൂൺ കടന്നുവന്നു 530 00:39:27,490 --> 00:39:29,450 അങ്ങനെയൊരു മോഹിപ്പിക്കുന്ന ഓഫർ നടത്തി. 531 00:39:29,533 --> 00:39:31,035 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ വളരെ തിടുക്കപ്പെട്ടു. 532 00:39:32,119 --> 00:39:33,579 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകണം. 533 00:39:33,662 --> 00:39:34,955 - അവനോട് സഹായം ചോദിക്കുക. -വരിക! 534 00:39:35,456 --> 00:39:38,584 അവൻ യു.എസിൽ നിന്നാണ് അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും സൈന്യത്തിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിട്ടില്ല. 535 00:39:38,667 --> 00:39:40,711 ചലിക്കുന്ന ബേസുകളെ കുറിച്ച് അയാൾക്ക് എന്തറിയാം? 536 00:39:40,795 --> 00:39:43,172 മറുവശത്ത്, നിങ്ങൾ ഒരു നാവികനായിരുന്നു. 537 00:39:47,593 --> 00:39:50,471 നാവികർ മാത്രമല്ല, പക്ഷേ സ്പെഷ്യൽ ഗാർഡ് ടീം. 538 00:39:50,554 --> 00:39:51,472 കണ്ടോ? 539 00:39:51,555 --> 00:39:54,433 ഞാൻ നിന്നോട് സഹായം ചോദിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങൾ പ്രത്യേകമായതിനാൽ. 540 00:39:54,517 --> 00:39:55,935 ദയവായി എന്നെ രക്ഷിക്കൂ. 541 00:39:57,686 --> 00:39:58,687 തേൻ. 542 00:40:00,689 --> 00:40:01,732 അതെ? 543 00:40:02,900 --> 00:40:04,193 നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യുകയായിരുന്നു? 544 00:40:04,276 --> 00:40:06,362 ഞാൻ വലിയ കുഴപ്പത്തിലാണ്. 545 00:40:06,445 --> 00:40:09,615 എനിക്ക് അവസാന കഷണം നഷ്ടമായി 2000-കഷണങ്ങളുള്ള ഈ പസിൽ. 546 00:40:09,698 --> 00:40:11,242 നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ? 547 00:40:11,325 --> 00:40:13,828 ക്വീൻസ് ഗ്രൂപ്പ്, ആ കെട്ടിടം അതിമോഹത്തോടെ പ്രഖ്യാപിച്ചു 548 00:40:13,911 --> 00:40:17,373 ഏറ്റവും വലിയ റിസോർട്ട് സമുച്ചയത്തിൻ്റെ വടക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യയിൽ ദൗർഭാഗ്യം നേരിടുകയാണ്. 549 00:40:17,456 --> 00:40:19,375 സമീപത്തുള്ള ഒരു സൈനിക താവളം റദ്ദാക്കി 550 00:40:19,458 --> 00:40:21,919 നീങ്ങാനുള്ള അവരുടെ പദ്ധതികൾ അതിനാൽ, പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു 551 00:40:22,002 --> 00:40:24,130 റിസോർട്ടിൻ്റെ ഉയരം 180 മീറ്ററാണ്. 552 00:40:24,213 --> 00:40:28,801 ഇതിനർത്ഥം ഹോട്ടൽ നിർമ്മിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ യഥാർത്ഥ 90-ന് പകരം 39 നിലകൾ. 553 00:40:28,884 --> 00:40:32,096 ഹോട്ടലിൻ്റെ കണക്കാക്കിയ വരുമാനം ഗണ്യമായി കുറയാൻ സാധ്യതയുണ്ട്, 554 00:40:32,179 --> 00:40:34,807 അതിൻ്റെ നിക്ഷേപകർ ഒരു മുൻകൂർ പേയ്‌മെൻ്റ് ആവശ്യപ്പെട്ടേക്കാം… 555 00:40:35,558 --> 00:40:37,643 Soo-cheol ഇപ്പോഴും ഉത്തരം നൽകുന്നില്ലേ? 556 00:40:38,394 --> 00:40:41,605 അല്ല അച്ഛാ. അവൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ -- 557 00:40:41,689 --> 00:40:45,443 അവൻ ഇത് സംഭവിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത് ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത്. ഇത് വളരെ വൈകി! 558 00:40:45,526 --> 00:40:48,946 അവൻ എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങളെപ്പോലെ വിഡ്ഢിയാകുന്നത്? 559 00:40:49,697 --> 00:40:50,656 നന്മ. 560 00:40:52,867 --> 00:40:54,785 ഹേയ്, നിങ്ങളൊക്കെ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 561 00:40:54,869 --> 00:40:56,579 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എടുക്കാത്തത്? 562 00:40:56,662 --> 00:40:59,290 ഞാനിപ്പോൾ ഒരു പരിഹാരവുമായി വന്നിരിക്കുന്നു. 563 00:41:03,419 --> 00:41:04,253 ഇത് എന്താണ്? 564 00:41:07,631 --> 00:41:11,427 ഞാൻ ദീർഘദൂര റഡാറിലേക്ക് നോക്കി ഞങ്ങളുടെ ഭൂമിക്ക് സമീപം. 565 00:41:11,510 --> 00:41:15,806 1994-ൽ നിർമ്മിച്ചത് അത് കേടായതിനാൽ നന്നാക്കേണ്ടതുണ്ട്. 566 00:41:15,890 --> 00:41:17,725 ഇതിൻ്റെ കാര്യക്ഷമത നിരക്ക് 60% ത്തിൽ കൂടുതലാണ്, 567 00:41:17,808 --> 00:41:20,436 അതിന് ഗ്രേഡ് സി ലഭിച്ചു കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ സുരക്ഷാ പരിശോധനയിൽ. 568 00:41:20,519 --> 00:41:23,898 സർക്കാർ ഞങ്ങൾക്ക് പണം തന്നു. അതിനാൽ ഈ വേനൽക്കാലത്ത് അത് ശരിയാക്കും. 569 00:41:23,981 --> 00:41:26,692 റഡാറിൻ്റെ ഉയരം ഉയർത്തുന്നു. 570 00:41:26,775 --> 00:41:28,235 - പകരം അതിനെക്കുറിച്ച്? -ക്ഷമിക്കണം? 571 00:41:33,866 --> 00:41:38,287 റഡാർ സ്റ്റേഷൻ 180 മീ. കൂടാതെ ഹോട്ടൽ 350 മീ. 572 00:41:38,370 --> 00:41:39,455 അതിനാൽ നിങ്ങൾ സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ 573 00:41:39,538 --> 00:41:43,918 ഒരു കോൺക്രീറ്റ് ഘടന സ്റ്റേഷന് മുകളിൽ 170 മീറ്ററോ അതിൽ കൂടുതലോ, 574 00:41:45,002 --> 00:41:46,337 അപ്പോൾ പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചു. 575 00:41:46,420 --> 00:41:48,839 ഇത് ഒപ്റ്റിമൽ പരിഹാരമായി തോന്നുന്നു. 576 00:41:49,882 --> 00:41:50,799 ശരിയാണ്. 577 00:41:51,509 --> 00:41:54,261 ഹ്യൂൻ-വൂ തീർച്ചയായും മിടുക്കനാണ്. 578 00:41:54,345 --> 00:41:57,848 ഞാൻ ആശയം കൊണ്ടുവന്നു. എൻ്റെ അറ്റോർണി എന്ന നിലയിലാണ് അദ്ദേഹം അത് എഴുതിയത്. 579 00:41:57,932 --> 00:42:00,226 ഹ്യൂൻ-വൂ തികച്ചും ബുദ്ധിമാനാണ്. 580 00:42:03,854 --> 00:42:07,066 എന്തിനാണ് അങ്ങനെ തോന്നുന്നത് ആരും ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ലേ? 581 00:42:07,149 --> 00:42:10,444 എന്തായാലും ഉറപ്പ് വരുത്തണം നിങ്ങൾ അത് നിക്ഷേപകർക്ക് നന്നായി വിശദീകരിക്കുന്നു. 582 00:42:10,528 --> 00:42:14,114 നിനക്ക് മനസ്സിലായി. അവർക്ക് ആശ്വാസം ലഭിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 583 00:42:14,949 --> 00:42:16,992 ഞാൻ പറഞ്ഞത് നീ കേട്ടില്ലേ? 584 00:42:17,076 --> 00:42:20,663 പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചു, പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ പുറത്തെടുക്കുന്നത്? 585 00:42:20,746 --> 00:42:22,414 എനിക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 586 00:42:22,498 --> 00:42:26,627 ചെയർമാൻ ഹോങ്ങിൻ്റെ ഫിനാൻഷ്യൽ മാനേജർ പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു ചോദ്യം ചെയ്യലിനായി കൊണ്ടുപോയി. 587 00:42:26,710 --> 00:42:27,836 അതിനെ കുറിച്ച്… 588 00:42:27,920 --> 00:42:30,506 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു ഞങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അത്തരം പ്രധാനപ്പെട്ട വാർത്തകൾ? 589 00:42:30,589 --> 00:42:34,051 ഞാൻ അറിയുമായിരുന്നില്ല ഞങ്ങളുടെ നിയമോപദേശകൻ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ. 590 00:42:35,344 --> 00:42:36,637 നിങ്ങളുടെ നിയമ ഉപദേഷ്ടാവ്? 591 00:42:38,055 --> 00:42:39,974 അപ്പോളോണിലെ പോലെ? ഞാൻ ശരിയാണോ? 592 00:42:41,058 --> 00:42:42,476 മിസ്റ്റർ ബെയ്ക്ക് അത് നന്നായി ആസൂത്രണം ചെയ്തു. 593 00:42:43,102 --> 00:42:45,062 ആരും നിക്ഷേപിക്കില്ല 594 00:42:45,145 --> 00:42:47,231 സാമ്പത്തിക മാനേജർ ആയിരിക്കുമ്പോൾ അറസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 595 00:42:47,898 --> 00:42:49,358 എനിക്ക് ഹ്യൂൻ-വൂവിനെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 596 00:42:50,317 --> 00:42:52,903 അവൻ പ്രതികാരം ചെയ്യേണ്ടത് എന്നോടല്ല, ഹേ-ഇന്നിനോട്. 597 00:42:54,071 --> 00:42:57,658 ഇതാണോ അവസാനം അവരെല്ലാം പുറത്തെടുക്കുന്നതിനാൽ? ദൈവമേ. 598 00:42:58,576 --> 00:42:59,410 തീർച്ചയായും ഇല്ല. 599 00:43:00,286 --> 00:43:01,120 എന്ത്? 600 00:43:01,203 --> 00:43:02,162 തുടക്കമാണ്. 601 00:43:03,497 --> 00:43:05,332 ഹേയ്, അതിനർത്ഥം... 602 00:43:08,711 --> 00:43:09,962 സർ. 603 00:43:10,045 --> 00:43:11,380 ഇതൊന്നു നോക്കൂ. 604 00:43:14,717 --> 00:43:17,761 പി നിക്ഷേപ പദ്ധതികൾ ക്യൂ റിസോർട്ടിൽ 900 ബില്യൺ നേടി 605 00:43:23,100 --> 00:43:26,145 ഞങ്ങൾ, പയൺ നിക്ഷേപം, നിങ്ങളുടെ ഏക നിക്ഷേപകൻ ആയിരിക്കും. 606 00:43:26,228 --> 00:43:28,772 കാര്യങ്ങൾ അടുക്കുന്നത് എളുപ്പമായിരിക്കും ഞങ്ങൾ ഏക നിക്ഷേപകരാണെങ്കിൽ. 607 00:43:28,856 --> 00:43:30,774 അതെ, ഒരേയൊരു നിക്ഷേപകനാണ് പോകാനുള്ള വഴി. 608 00:43:30,858 --> 00:43:34,028 ഇടാൻ പാടില്ലെന്നാണ് ആളുകൾ പറയുന്നത് ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ മുട്ടകളും ഒരു കൊട്ടയിൽ, 609 00:43:34,111 --> 00:43:37,239 പക്ഷെ അത് പൂർണ്ണമായും ശരിയാണ് ഞങ്ങൾ Eun-sung വിശ്വസിക്കുന്നതിനാൽ. 610 00:43:38,991 --> 00:43:41,035 അതെ, നിങ്ങൾ ആരുടെ കൂടെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്. 611 00:43:41,118 --> 00:43:43,037 കൂടാതെ ഞാൻ വിശ്വാസത്തെ ഏറ്റവും വിലമതിക്കുന്നു. 612 00:43:43,120 --> 00:43:46,081 നീ എൻ്റെ ആത്മസുഹൃത്താണോ അതോ എന്ത്? 613 00:43:46,165 --> 00:43:50,085 ഞാൻ എപ്പോഴും ആ ബിസിനസ്സ് പറയാറുണ്ട് ഉൾപ്പെട്ടവരെ കുറിച്ചാണ്. 614 00:43:51,462 --> 00:43:53,380 എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ നിങ്ങളുടെ കൈകളിലാണ്. 615 00:43:54,048 --> 00:43:57,551 ഇത് നിങ്ങൾക്ക് എളുപ്പമായിരുന്നില്ല എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, അതിനാൽ ഇത് ചെയ്തതിന് നന്ദി. 616 00:43:58,135 --> 00:44:00,721 ഞാൻ ഡീൽ സീൽ ചെയ്യണം നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് മാറ്റുന്നതിന് മുമ്പ്. 617 00:44:10,522 --> 00:44:13,067 സാർ ഇവിടെ ഉണ്ടാകരുത്. 618 00:44:15,402 --> 00:44:16,945 ഹ്യൂൻ-വൂ, ഇത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്? 619 00:44:17,029 --> 00:44:18,113 സെക്രട്ടറി ജങ്. 620 00:44:22,951 --> 00:44:26,622 സർ, ലീഗൽ ടീം അവരുടെ അഭിപ്രായം പറഞ്ഞു ഈ നിക്ഷേപ ഇടപാടിനെക്കുറിച്ച്. 621 00:44:26,705 --> 00:44:30,042 പക്ഷെ താങ്കൾക്ക് അത് ലഭിച്ചതായി ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. മാറ്റാവുന്ന അവകാശങ്ങൾ ദയവായി പുനഃപരിശോധിക്കുക. 622 00:44:31,126 --> 00:44:32,795 ഉടമയുടെ അപകടസാധ്യത പ്രശ്‌നമുണ്ടാക്കിയാൽ, 623 00:44:32,878 --> 00:44:36,632 അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഓഹരികളുടെ 6.7% യൂണിന് കൈമാറും. 624 00:44:36,715 --> 00:44:38,717 നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് തിടുക്കം കാണിക്കരുത്. 625 00:44:38,801 --> 00:44:39,760 ഹ്യൂൻ-വൂ. 626 00:44:39,843 --> 00:44:40,969 നോക്കൂ, മിസ്റ്റർ ബെയ്ക്ക്! 627 00:44:41,053 --> 00:44:42,554 അവൻ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞത് 628 00:44:43,430 --> 00:44:44,973 അർത്ഥവുമുണ്ട്. 629 00:44:46,225 --> 00:44:47,559 പിതാവേ! 630 00:44:48,644 --> 00:44:49,853 നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം പോലെ ചെയ്യാം. 631 00:44:49,937 --> 00:44:53,357 എന്നിരുന്നാലും, ഞാനും പുറത്തെടുക്കും ഇത് വീണാൽ. 632 00:44:54,817 --> 00:44:55,901 ട്രസ്റ്റ് 633 00:44:56,652 --> 00:44:58,070 പരസ്പരമുള്ളതായിരിക്കണം. 634 00:45:10,374 --> 00:45:13,085 നീ ഉണ്ടാക്കണം എന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു ഉടൻ ഒരു വലിയ തീരുമാനം. 635 00:45:13,752 --> 00:45:16,964 ആരെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്താൽ ഒരു വലിയ തുകയും ചില പേപ്പറുകളും, 636 00:45:17,047 --> 00:45:18,549 നിങ്ങൾ അത് സ്വീകരിക്കാൻ അവൾ ഉപദേശിക്കുന്നു. 637 00:45:18,632 --> 00:45:22,136 അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളെയും നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയെയും രക്ഷിക്കും. 638 00:45:23,846 --> 00:45:26,098 കുരങ്ങൻ റെഞ്ച് അതിലേക്ക് എറിയുന്നവൻ 639 00:45:26,723 --> 00:45:30,102 വഴിയിൽ നിന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കും, 640 00:45:30,185 --> 00:45:31,770 അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവരെ അവഗണിക്കണം. 641 00:45:32,980 --> 00:45:34,189 വരിക. 642 00:45:37,734 --> 00:45:39,611 നീ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കണം. 643 00:45:40,237 --> 00:45:44,450 ആ വേട്ടഭൂമിയിലെന്നപോലെ, ഈ മഹാനായ ഷാമൻ നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു 644 00:45:44,533 --> 00:45:46,201 എണ്ണമറ്റ തവണ. 645 00:45:47,744 --> 00:45:49,455 അവൾ തീർച്ചയായും നല്ലവളാണ്. 646 00:45:49,538 --> 00:45:50,831 ക്ഷമിക്കണം? 647 00:45:51,748 --> 00:45:52,583 ഇത് ഒന്നുമില്ല. 648 00:45:53,625 --> 00:45:55,002 -ഹ്യുൻ-വൂ? -അതെ സർ. 649 00:45:55,085 --> 00:45:57,254 ഞാൻ ആളുകളെ പെട്ടെന്ന് പുറത്താക്കില്ല. 650 00:45:58,172 --> 00:45:59,882 ഞാൻ അവർക്ക് മൂന്ന് അവസരങ്ങൾ നൽകുന്നു. 651 00:45:59,965 --> 00:46:03,343 എന്നാൽ നിങ്ങൾ എൻ്റെ കൊച്ചുമകളെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു, 652 00:46:03,427 --> 00:46:08,724 എൻ്റെ മുറി തെറ്റിച്ചു, ഈ കരാർ തകർക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. 653 00:46:09,600 --> 00:46:11,643 അത് ഇതിനകം മൂന്ന് സ്ട്രൈക്കുകളാണ്. 654 00:46:11,727 --> 00:46:13,562 -സർ... - പുറത്തുകടക്കുക. 655 00:46:40,422 --> 00:46:41,507 ഇത് തകർന്നതാണോ? 656 00:46:42,216 --> 00:46:43,050 ദയവായി. 657 00:46:43,133 --> 00:46:44,259 നന്ദി. 658 00:46:53,143 --> 00:46:54,144 അസാധുവായ ഐഡി 659 00:47:00,359 --> 00:47:02,694 സാർ പുറത്ത് വരണം. 660 00:47:06,740 --> 00:47:08,075 മിസ്റ്റർ ബെയ്ക് ഹ്യൂൻ-വൂ. 661 00:47:08,158 --> 00:47:09,952 ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഐഡി കാർഡ് ഉപേക്ഷിക്കുക, കോർപ്പറേറ്റ് ഫോൺ, 662 00:47:10,035 --> 00:47:13,288 ലാപ്‌ടോപ്പും പിന്നിൽ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളും കെട്ടിടം വിടുക. 663 00:47:13,372 --> 00:47:16,124 ജോലി സമയം കഴിഞ്ഞു. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 664 00:47:16,208 --> 00:47:18,043 ചെയർമാൻ്റെ ഉത്തരവാണിത്. 665 00:47:18,126 --> 00:47:18,961 ദയവായി പോകൂ. 666 00:47:19,044 --> 00:47:21,255 സുരക്ഷാ ടീമിന് നിയമങ്ങളൊന്നുമില്ലേ? 667 00:47:26,009 --> 00:47:28,303 നിങ്ങൾ ചെയർമാൻ്റെ ആണോ മറ്റോ? 668 00:47:29,471 --> 00:47:31,598 ജോലി സമയം കഴിഞ്ഞു. വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ. 669 00:47:32,641 --> 00:47:34,685 പക്ഷേ ചെയർമാൻ ഞങ്ങളോട് ആജ്ഞാപിച്ചു... 670 00:47:34,768 --> 00:47:36,478 വീട്ടിൽ പോയാൽ മതി. 671 00:47:42,442 --> 00:47:43,527 കുറഞ്ഞത് ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കുക. 672 00:47:44,152 --> 00:47:46,405 ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിന് പകരം എന്തെങ്കിലും ആവശ്യപ്പെടുക. 673 00:47:46,488 --> 00:47:48,574 നിങ്ങളെ പുറത്താക്കാൻ നിങ്ങൾ അവരെ ശരിക്കും അനുവദിക്കുമോ? 674 00:47:48,657 --> 00:47:49,575 അവർക്ക് കഴിയില്ല. 675 00:47:50,242 --> 00:47:55,747 ചെയർമാനിന് എന്നെ ഡയറക്ടർ എന്ന നിലയിൽ പുറത്താക്കാം. പക്ഷെ ഞാൻ ഒരു ടീം മാനേജർ കൂടിയാണ്. 676 00:47:55,831 --> 00:47:58,375 ഒരാളെ പുറത്താക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ന്യായമായ കാരണം ആവശ്യമാണ്. 677 00:47:58,458 --> 00:48:02,212 ഓഡിറ്റ് ടീമിനെ എനിക്കറിയാം എന്നെ പുറത്താക്കാൻ ഒരു കാരണവും കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 678 00:48:02,838 --> 00:48:03,672 അത്… 679 00:48:05,215 --> 00:48:07,217 ശരി, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ എന്തിനാണ്? 680 00:48:08,218 --> 00:48:11,513 വിവാഹമോചനത്തിനായി നിങ്ങൾ വളരെ ഉത്സുകനായിരുന്നു നിങ്ങൾ രഹസ്യമായി അതിനായി തയ്യാറെടുത്തുവെന്ന്. 681 00:48:12,222 --> 00:48:15,100 പിന്നെ എന്തിനാ നീ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ നിങ്ങളെ അപമാനിക്കാൻ അവരെ അനുവദിക്കുമോ? 682 00:48:15,183 --> 00:48:16,226 നീ എൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ... 683 00:48:19,396 --> 00:48:20,897 നിങ്ങൾ അത് സഹിക്കേണ്ടിവന്നു. 684 00:48:21,523 --> 00:48:22,524 എന്നാൽ ഇനി ഇല്ല. 685 00:48:23,692 --> 00:48:24,526 എനിക്കറിയാം. 686 00:48:25,110 --> 00:48:28,363 ഞാൻ ഇത് മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത് കാരണം എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. 687 00:48:35,996 --> 00:48:36,997 നിനക്ക് എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? 688 00:48:38,957 --> 00:48:40,042 എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 689 00:49:10,489 --> 00:49:14,159 -മിസ്. ഹോംഗ്. -നീ അകത്ത് കയറുന്നതാണ് നല്ലത്, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ ഓടിക്കും. 690 00:49:37,349 --> 00:49:38,767 ഏതായിരുന്നു അത്? 691 00:49:38,850 --> 00:49:40,602 കമ്പനി? ഒരു ഒത്തുചേരൽ? ഒരു ബാർ? 692 00:49:41,687 --> 00:49:44,648 അത് നിഷേധിക്കാൻ വിഷമിക്കേണ്ട. 693 00:49:44,731 --> 00:49:46,608 വിവാഹമോചനത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് എല്ലാം അറിയാം. 694 00:49:48,360 --> 00:49:49,486 ഒറ്റ ഉത്തരമേയുള്ളൂ. 695 00:49:50,153 --> 00:49:50,987 ഒരു യജമാനത്തി. 696 00:49:53,782 --> 00:49:54,741 മാഡം… 697 00:49:55,951 --> 00:49:57,577 എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏക സ്ത്രീ ഹേ-ഇൻ ആയിരുന്നു. 698 00:49:57,661 --> 00:49:59,788 എങ്കിൽ പോകണ്ട! 699 00:49:59,871 --> 00:50:02,874 അവൾക്കുള്ളത് നിങ്ങൾ മാത്രമാണ്, പിന്നെ നീ എന്തിനാണ് പോകുന്നത്? 700 00:50:02,958 --> 00:50:04,126 ഞാൻ എങ്ങും പോകുന്നില്ല. 701 00:50:06,253 --> 00:50:07,754 എനിക്കെങ്ങനെ അവളെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയും? 702 00:50:09,047 --> 00:50:11,091 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇപ്പോഴും കമ്പനിയിൽ തുടരുന്നത്. 703 00:50:11,174 --> 00:50:12,384 ഞാൻ അവളുടെ അരികിൽ നിൽക്കും 704 00:50:13,260 --> 00:50:14,636 എല്ലാ വിലയിലും. 705 00:50:15,345 --> 00:50:16,179 കൂടാതെ… 706 00:50:17,347 --> 00:50:22,144 ഞാൻ താഴെയെത്തും ചെയർമാൻ്റെ മുറി തെറ്റിച്ചവർ, 707 00:50:22,227 --> 00:50:24,813 റെക്കോർഡിംഗ് അപ്പോളോണിന് കൈമാറി, 708 00:50:24,896 --> 00:50:26,440 എന്നെ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 709 00:50:33,530 --> 00:50:34,364 അതിനെ കുറിച്ച്… 710 00:50:36,450 --> 00:50:38,285 എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്. 711 00:50:38,368 --> 00:50:39,327 മിസ് മോ? 712 00:50:40,287 --> 00:50:41,121 എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു? 713 00:50:41,204 --> 00:50:43,290 നിങ്ങൾ അവളെ എത്രമാത്രം നിന്ദിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം. 714 00:50:44,124 --> 00:50:45,125 അതുകൊണ്ടല്ല. 715 00:50:45,751 --> 00:50:48,044 അവൾ നിങ്ങൾ കരുതുന്നതിലും ഭയങ്കരയാണ്. 716 00:50:48,128 --> 00:50:51,465 അവൾ ഒരു തെറ്റായ ഐഡൻ്റിറ്റിയിൽ ജീവിക്കുന്നു പതിറ്റാണ്ടുകളായി നമ്മെ കബളിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 717 00:50:52,299 --> 00:50:53,967 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 718 00:50:55,218 --> 00:50:57,304 അവളുടെ യഥാർത്ഥ പേര് ഓ സൺ-യോങ് എന്നാണ്. 719 00:50:57,888 --> 00:50:59,473 അവൾക്ക് ഒരു മകനുണ്ടായിരുന്നു, 720 00:50:59,556 --> 00:51:01,224 അവനു ഇപ്പോൾ 34 വയസ്സായി. 721 00:51:01,308 --> 00:51:03,852 ഓ സൺ-യോങ് കടലാസിൽ മരിച്ചു. 722 00:51:04,978 --> 00:51:07,189 അപ്പോൾ? ഭ്രാന്തൻ, അല്ലേ? 723 00:51:07,272 --> 00:51:09,065 എന്നോടൊപ്പം കൂട്ടുകൂടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ? 724 00:51:09,149 --> 00:51:11,318 എനിക്ക് കോനൻ എന്ന ഒരു പങ്കാളി പോലും ഉണ്ട്. 725 00:51:15,697 --> 00:51:17,491 ഐസ്ഡ് അമേരിക്കാനോ, അല്ലേ? 726 00:51:17,574 --> 00:51:20,994 - നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു? -നിങ്ങൾ ധാർഷ്ട്യമുള്ള തരമാണെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും. 727 00:51:21,077 --> 00:51:22,412 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 728 00:51:22,496 --> 00:51:25,415 അയാൾക്ക് ഒരു ഷാമനായി കടന്നുപോകാമായിരുന്നു. 729 00:51:25,499 --> 00:51:26,792 ഞാൻ അവനെ പ്രായോഗികമായി വളർത്തി. 730 00:51:26,875 --> 00:51:28,251 നിങ്ങൾ എന്താണ് കണ്ടെത്തിയത്? 731 00:51:28,335 --> 00:51:31,213 ഞാൻ കാവൽക്കാരനെ കണ്ടു ഓ സൺ-യോങ്ങിൻ്റെ തടവറയിൽ നിന്ന്. 732 00:51:31,296 --> 00:51:32,547 അവൾ ബാറുകൾക്ക് പിന്നിൽ പ്രസവിച്ചു 733 00:51:32,631 --> 00:51:34,966 അവനെ അയച്ചു ഗാങ്‌വോൺ പ്രവിശ്യയിലെ ഒരു അനാഥാലയത്തിലേക്ക്. 734 00:51:35,050 --> 00:51:36,301 - കൃത്യമായി എവിടെ? -അത്… 735 00:51:38,762 --> 00:51:41,890 -വോൺസൻ. -അത് വേട്ടയാടലിൻ്റെ അടുത്തല്ലേ? 736 00:51:41,973 --> 00:51:43,475 അതെ, ഞങ്ങളുടെ വില്ല അവിടെയുണ്ട്. 737 00:51:43,558 --> 00:51:45,393 അതെ, വളരെ അടുത്താണ്. 738 00:51:45,477 --> 00:51:47,187 എവർഗ്രീൻ ഹോപ്പ് ഓർഫനേജ് ആണ്. 739 00:51:47,813 --> 00:51:48,647 "നിത്യഹരിതം"? 740 00:51:49,272 --> 00:51:50,398 അത്-- 741 00:51:50,899 --> 00:51:53,151 എൻ്റെ അച്ഛനും ആ വെഞ്ചും സ്പോൺസർ ചെയ്തു 742 00:51:53,235 --> 00:51:55,737 അവിടെ സ്കോളർഷിപ്പുകൾ നൽകി ഒരു ദശാബ്ദം മുമ്പ് വരെ! 743 00:52:00,116 --> 00:52:03,411 ആ അനാഥാലയം പത്തുവർഷം മുമ്പ് തീപിടിച്ചു. 744 00:52:03,495 --> 00:52:05,539 സംവിധായകനും മരിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. 745 00:52:05,622 --> 00:52:08,124 ഞങ്ങൾക്ക് ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയുന്ന ആരെയെങ്കിലും നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 746 00:52:09,000 --> 00:52:10,669 -എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. - അവനെ സംബന്ധിച്ചെന്ത്? 747 00:52:10,752 --> 00:52:11,711 WHO? 748 00:52:11,795 --> 00:52:14,005 വന്ന മനുഷ്യൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം വേട്ടയാടലിലേക്ക്. 749 00:52:14,631 --> 00:52:16,466 ഞങ്ങളുടെ പട്ടിയെ വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിച്ചവൻ. 750 00:52:16,550 --> 00:52:18,927 -ശ്രീ. യൂൻ യൂൻ-സങ്? - അസംബന്ധമാകരുത്. 751 00:52:19,010 --> 00:52:21,137 എന്ത്? അവനും പരിചിതനാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. 752 00:52:22,931 --> 00:52:25,225 അവൻ നിങ്ങളെ ആരെയാണ് ഓർമ്മിപ്പിച്ചത്? 753 00:52:26,017 --> 00:52:28,937 അനാഥാലയത്തിൽ ഈ കുട്ടിയുണ്ടായിരുന്നു. 754 00:52:29,020 --> 00:52:31,857 അവൻ വളരെ മിടുക്കനായിരുന്നു, അവൻ സ്വീകരിച്ചു ക്വീൻസ് ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്നുള്ള സ്കോളർഷിപ്പുകൾ. 755 00:52:31,940 --> 00:52:34,442 എന്നാൽ അവനെ കൊണ്ടുപോയി ഒരിക്കൽ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് 756 00:52:34,526 --> 00:52:36,319 വിഷം നൽകി കൊലപ്പെടുത്തിയ ശേഷം ഒരു അയൽക്കാരൻ്റെ നായ. 757 00:52:36,403 --> 00:52:38,280 മിസ്റ്റർ യൂൺ അവനെപ്പോലെയായിരുന്നു. 758 00:52:40,866 --> 00:52:43,159 തന്നെ യുഎസിലേക്ക് ദത്തെടുത്തതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. 759 00:52:43,243 --> 00:52:46,162 അത് ശരിയാണ്. ആ കുട്ടി യുഎസിലേക്കും സ്വീകരിച്ചു. 760 00:52:50,667 --> 00:52:52,419 അവൾ ചെയർമാൻ്റെ യജമാനത്തി അല്ലേ? 761 00:52:52,502 --> 00:52:54,963 ഇത് പുരുഷന്മാരുടെ വാച്ചാണ്. അവൾ അത് ആർക്കാണ് സമ്മാനിച്ചതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. 762 00:52:55,046 --> 00:52:56,673 അവൾ നിങ്ങൾ കരുതുന്നതിലും ഭയങ്കരയാണ്. 763 00:52:56,756 --> 00:53:00,051 അവൾ ഒരു തെറ്റായ ഐഡൻ്റിറ്റിയിൽ ജീവിക്കുന്നു പതിറ്റാണ്ടുകളായി നമ്മെ കബളിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 764 00:53:00,135 --> 00:53:03,388 അവൾ ബാറുകൾക്ക് പിന്നിൽ പ്രസവിച്ച് അവനെ അയച്ചു ഗാങ്‌വോൺ പ്രവിശ്യയിലെ ഒരു അനാഥാലയത്തിലേക്ക്. 765 00:53:03,471 --> 00:53:04,764 എന്നെ വിദേശത്തേക്ക് ദത്തെടുത്തു. 766 00:53:04,848 --> 00:53:06,600 12-ാം വയസ്സിൽ ഒരു കൊറിയൻ കുടുംബം അദ്ദേഹത്തെ ദത്തെടുത്തു. 767 00:53:06,683 --> 00:53:09,311 അവൾക്ക് ഒരു മകനുണ്ടായിരുന്നു, അവന് ഇപ്പോൾ 34 വയസ്സായി. 768 00:53:09,394 --> 00:53:11,354 അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് ഇപ്പോൾ കുടുംബമില്ല. 769 00:53:19,654 --> 00:53:21,823 പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി ഹോംഗ് മാൻ-ഡേ 770 00:53:24,910 --> 00:53:26,411 ഏതെങ്കിലും മെഡിക്കൽ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാനുള്ള അവകാശം 771 00:53:28,413 --> 00:53:29,831 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇതിൽ ഒപ്പിടുന്നത്? 772 00:53:30,457 --> 00:53:33,251 എന്തിന് എനിക്ക് തരും നിങ്ങൾക്കായി തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാനുള്ള അവകാശം? 773 00:53:33,335 --> 00:53:35,837 പ്രോസിക്യൂഷൻ അന്വേഷിക്കുമ്പോൾ രഹസ്യ ഫണ്ട്, 774 00:53:35,921 --> 00:53:38,006 അവർക്ക് ബോധ്യപ്പെട്ടേക്കില്ല നിങ്ങൾ അത് അപഹരിച്ചുവെന്ന് 775 00:53:38,089 --> 00:53:40,842 നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഉള്ളതിനാൽ മാത്രം നിങ്ങളുടെ പേരിലുള്ള പണത്തിൻ്റെ. 776 00:53:40,926 --> 00:53:44,054 ആർക്കും സാമ്പത്തിക മാനേജർ ആകാം. 777 00:53:44,137 --> 00:53:45,263 അങ്ങനെയാണോ? 778 00:53:46,848 --> 00:53:48,016 കണ്ടോ? 779 00:53:48,808 --> 00:53:50,060 ഇത് എൻ്റെ നിമിത്തമാണ്. 780 00:53:50,143 --> 00:53:51,770 എന്നിട്ടും ചെയ്യില്ലേ? 781 00:53:53,396 --> 00:53:54,439 ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്യണം. 782 00:53:54,522 --> 00:53:58,526 ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണ്, അതിനാൽ ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ള എൻ്റെ സമ്മാനമായിരിക്കാം. 783 00:53:58,610 --> 00:53:59,653 ശരിയാണ്. 784 00:53:59,736 --> 00:54:02,364 അതെ, ഞാൻ ഇത് എൻ്റെ ജന്മദിന സമ്മാനമായി പരിഗണിക്കും. 785 00:54:16,294 --> 00:54:19,673 ഓതറൈസർ ഹോംഗ് മാൻ-ഡേ 786 00:54:33,478 --> 00:54:36,314 കാത്തിരിക്കൂ, എന്തിനാണ് മിസ്റ്റർ യൂൻ ഇവിടെ ഇരിക്കുന്നത്? 787 00:54:36,398 --> 00:54:38,191 അവൻ നമ്മുടെ കൂടെ ഇരിക്കണം. 788 00:54:38,274 --> 00:54:39,943 നന്നായി… 789 00:54:40,026 --> 00:54:41,152 അതെൻ്റെ ഉത്തരവായിരുന്നു. 790 00:54:41,778 --> 00:54:42,654 എന്ത്? 791 00:54:42,737 --> 00:54:45,115 അത് മാത്രം ശരിയാണ്. എന്തായാലും അവൻ ഒരു കുടുംബമല്ല. 792 00:54:46,700 --> 00:54:49,744 എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ ഇരിക്കു നിങ്ങൾ കുടുംബമല്ലെങ്കിൽ. 793 00:54:51,496 --> 00:54:52,622 അപ്പോൾ? 794 00:54:53,331 --> 00:54:56,292 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് കുടുംബമാകാം അത് കടലാസിൽ ഇല്ലെങ്കിലും. 795 00:54:56,376 --> 00:54:58,169 -നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ചു ജീവിക്കുകയാണെങ്കിൽ -- -അപ്പോൾ? 796 00:54:59,295 --> 00:55:01,256 നിങ്ങൾ മിസ്റ്റർ യൂൻ പറയുന്നു കുടുംബമാകാൻ കഴിയുമോ? 797 00:55:01,339 --> 00:55:02,340 അങ്ങനെയാണോ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത്? 798 00:55:03,967 --> 00:55:05,719 ഇല്ല, ഞാൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടില്ല. 799 00:55:06,928 --> 00:55:08,763 അധികം താമസിയാതെ ഹേ-ഇൻ വിവാഹമോചനം നേടി. 800 00:55:08,847 --> 00:55:12,058 ആളുകൾ എന്ത് വിചാരിക്കും അവൻ അവളുടെ അടുത്ത് ഇരുന്നാലോ? 801 00:55:12,142 --> 00:55:14,352 അവൾക്ക് ആഴമില്ലാത്ത ഉദ്ദേശ്യങ്ങളുണ്ടെന്ന് അവർ കരുതുന്നു. 802 00:55:15,729 --> 00:55:17,105 "ആഴം"? 803 00:55:17,188 --> 00:55:19,190 നിങ്ങൾ അത് ഗൗരവമായി പറഞ്ഞതാണോ? 804 00:55:19,274 --> 00:55:20,358 ശരിക്കും? 805 00:55:20,442 --> 00:55:21,276 പിന്നെ, 806 00:55:22,027 --> 00:55:24,029 നിങ്ങൾ അവർക്ക് തെറ്റായ ആശയങ്ങൾ നൽകരുത്. 807 00:55:24,112 --> 00:55:26,406 ചുറ്റുമുള്ള ആളുകളെ ഓർഡർ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആരാണ്? 808 00:55:29,367 --> 00:55:30,660 സിയോൺ-ഹ്വാ 809 00:55:31,286 --> 00:55:32,412 വീട്ടിലെ സ്ത്രീയാണ്. 810 00:55:34,998 --> 00:55:37,250 നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്തോ ആണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 811 00:55:40,295 --> 00:55:41,504 എല്ലാം ശരി. 812 00:55:41,588 --> 00:55:45,091 ഒന്നിലും വിഷമിക്കരുത് ഈ നല്ല ദിനത്തിൽ. 813 00:55:54,684 --> 00:55:56,186 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾക്ക് ഇത് ഉള്ളത്? 814 00:55:56,269 --> 00:55:59,230 ഇത് അമ്മയുടെതായിരുന്നു! 815 00:55:59,314 --> 00:56:01,191 ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അവൾ അത് ധരിച്ചിരുന്നു, 816 00:56:01,274 --> 00:56:03,068 ഞാൻ അത് അവകാശമാക്കേണ്ടതായിരുന്നു. 817 00:56:03,151 --> 00:56:05,904 പിന്നെ എങ്ങനെ അവൾക്കു കൊടുക്കും? 818 00:56:05,987 --> 00:56:08,865 ശരി. ഞാൻ പോകട്ടെ, ഞാൻ അത് അഴിച്ചെടുക്കാം. 819 00:56:10,617 --> 00:56:14,204 അച്ഛാ, എന്തിനാ ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചത്? 820 00:56:14,287 --> 00:56:17,665 നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു വർക്ക്ഹോളിക് ആയിരുന്നിരിക്കാം, പക്ഷേ നീ ഇങ്ങനെയായിരുന്നില്ല. 821 00:56:17,749 --> 00:56:19,626 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് നല്ല തീരുമാനം എടുക്കാൻ കഴിയാത്തത്? 822 00:56:19,709 --> 00:56:22,545 ആരാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കൂ! നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു? 823 00:56:23,171 --> 00:56:26,174 നിങ്ങൾ ബീം-സിയോക്കിനെ പുറത്താക്കി ബീം-ജൂനെ ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക. 824 00:56:26,257 --> 00:56:28,551 ഇനി ആരാ അവശേഷിക്കുന്നത് എന്ന് നോക്കൂ. 825 00:56:28,635 --> 00:56:32,388 നിനക്ക് ഈ പെണ്ണേ ഉള്ളൂ ആരാണ് നിങ്ങളെ പാൽ ഉണക്കാൻ കാത്തിരിക്കുന്നത്! 826 00:56:32,472 --> 00:56:33,598 നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക! 827 00:56:33,681 --> 00:56:37,018 എൻ്റെ കുട്ടികൾ ഭയന്ന് പിന്മാറിയപ്പോൾ ഞാൻ അവരെ ജയിലിലേക്ക് അയക്കുമെന്ന്, 828 00:56:37,102 --> 00:56:38,937 അവൾ മാത്രമാണ് എഴുന്നേറ്റത്! 829 00:56:39,020 --> 00:56:42,690 ഒരുപക്ഷേ അവൾക്ക് പോകാൻ ഭയമില്ലായിരിക്കാം അവൾ മുമ്പ് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നതിനാൽ! 830 00:56:42,774 --> 00:56:44,234 എന്ത് വിഡ്ഢിത്തമാണ് നിങ്ങൾ തുപ്പുന്നത്? 831 00:56:45,401 --> 00:56:46,528 നിനക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല. 832 00:56:46,611 --> 00:56:48,905 ഞാൻ പിന്നീട് പറയാൻ പോവുകയായിരുന്നു. 833 00:56:48,988 --> 00:56:51,407 അവൾ ജയിലിലായി 834 00:56:51,491 --> 00:56:53,159 ഒരു കുട്ടി പോലും ഉണ്ടായിരുന്നു! 835 00:56:53,243 --> 00:56:56,037 അവൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട് എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഒരു തെറ്റായ പേരിൽ! 836 00:56:57,080 --> 00:56:59,833 ബീം-ജാ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇത്ര മോശമായി പെരുമാറുന്നത്? 837 00:57:00,375 --> 00:57:02,502 ഞാൻ ദരിദ്രനായിരിക്കാം, 838 00:57:03,086 --> 00:57:05,797 എങ്കിലും ഞാൻ എപ്പോഴും പരിശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട് സത്യസന്ധമായ ജീവിതം നയിക്കാൻ. 839 00:57:09,342 --> 00:57:11,553 ക്ഷമിക്കണം, സർ. 840 00:57:13,179 --> 00:57:14,764 എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 841 00:57:15,515 --> 00:57:17,433 ഞാൻ ഈ വീട് വിടാം. 842 00:57:18,726 --> 00:57:20,436 വരിക. 843 00:57:21,354 --> 00:57:24,149 ബീം-ജ എപ്പോഴും അസംബന്ധം പറയുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 844 00:57:24,858 --> 00:57:25,775 ചെറിയ ചേട്ടൻ! 845 00:57:25,859 --> 00:57:29,070 നിങ്ങൾ നിർത്തുന്നതാണ് നല്ലത്, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ അയയ്ക്കാം ഒരു മാനസിക അഭയകേന്ദ്രത്തിലേക്ക്. മനസ്സിലായി? 846 00:57:29,154 --> 00:57:30,321 ഒരു മാനസിക അഭയം? 847 00:57:32,574 --> 00:57:34,784 അപ്പോൾ എനിക്ക് ഇത്രയും ചെയ്യണം. 848 00:57:37,579 --> 00:57:39,289 നീ! 849 00:57:39,956 --> 00:57:41,082 അവളെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക! 850 00:57:41,166 --> 00:57:43,460 ഞാൻ പറഞ്ഞു, അവളെ പോകട്ടെ! 851 00:57:52,635 --> 00:57:53,470 അച്ഛൻ… 852 00:57:53,553 --> 00:57:54,637 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് വല്ലാത്ത വിഷമമുണ്ട്. 853 00:57:54,721 --> 00:57:57,765 നിൻ്റെ അമ്മ എന്നോട് പ്രതികാരം ചെയ്തു 854 00:57:57,849 --> 00:57:59,601 നിന്നെ പ്രസവിച്ചുകൊണ്ട്. 855 00:57:59,684 --> 00:58:03,813 നിനക്കെങ്ങനെ ഇന്നുവരെ എന്നെ പീഡിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു? 856 00:58:03,897 --> 00:58:05,732 വെറുതെ വിടൂ, അല്ലേ? 857 00:58:05,815 --> 00:58:06,983 വിടൂ, ഞാൻ നിന്നോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു. 858 00:58:07,066 --> 00:58:08,401 പോകൂ! 859 00:58:17,785 --> 00:58:18,703 ഞാൻ അത് ചെയ്യും. 860 00:58:19,537 --> 00:58:22,081 നിങ്ങൾക്ക് മുഖം രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല 861 00:58:22,165 --> 00:58:24,375 നിങ്ങളുടെ മൂന്ന് കുട്ടികളിൽ രണ്ടുപേരെ പുറത്താക്കിയ ശേഷം. 862 00:58:24,459 --> 00:58:25,960 ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരം പോകുന്നു. 863 00:58:27,212 --> 00:58:29,380 ഇന്ന് ഒരു മികച്ച ജന്മദിന പാർട്ടി നടത്തുക. 864 00:58:32,008 --> 00:58:34,052 നിങ്ങളുടെ ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിലെങ്കിലും ഞാൻ പങ്കെടുക്കും. 865 00:58:34,135 --> 00:58:35,178 ഇപ്പോഴും, 866 00:58:35,803 --> 00:58:37,889 നിങ്ങൾ ദീർഘായുസ്സ് ജീവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 867 00:58:46,648 --> 00:58:47,982 ആ ചെറിയ… 868 00:58:56,366 --> 00:58:57,408 കുഴപ്പമില്ല. 869 00:58:58,910 --> 00:59:00,286 ശരി, ഇപ്പോൾ. 870 00:59:02,288 --> 00:59:04,290 രോമകൂപങ്ങൾ കേടുകൂടാതെയുണ്ടോ? 871 00:59:04,374 --> 00:59:06,834 ഒരുപക്ഷേ. ഞാൻ അവരെ പുറത്തെടുത്തു എൻ്റെ സർവ്വശക്തിയോടും കൂടെ. 872 00:59:07,919 --> 00:59:08,920 പിന്നെ മിസ്റ്റർ യൂണിൻ്റെ? 873 00:59:13,383 --> 00:59:14,217 നന്ദി. 874 00:59:21,266 --> 00:59:22,267 മാഡം. 875 00:59:31,109 --> 00:59:32,318 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 876 00:59:34,529 --> 00:59:35,822 ഇല്ല... 877 00:59:36,573 --> 00:59:39,450 എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല, ഹ്യൂൻ-വൂ... 878 00:59:40,159 --> 00:59:44,289 അച്ഛൻ എന്നെ അടിച്ചു ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായി. 879 00:59:45,039 --> 00:59:49,127 അവൻ എന്നെ അടിച്ചു... 880 01:00:00,471 --> 01:00:02,390 അപ്പൂപ്പൻ തളർന്നാലോ 881 01:00:02,473 --> 01:00:05,059 സന്തോഷം കാരണം എൻ്റെ സർപ്രൈസ് ലഭിച്ചതിന് ശേഷം? 882 01:00:05,143 --> 01:00:06,978 സ്വയം അധികം തള്ളരുത്. ശാന്തമായിരിക്കുക. 883 01:00:07,061 --> 01:00:09,022 അപ്പോഴെല്ലാം ഞാൻ വളരെ ശാന്തനായിരുന്നു. 884 01:00:09,105 --> 01:00:10,857 എനിക്ക് മാറണം. 885 01:00:10,940 --> 01:00:12,775 കാണുന്നില്ലേ? ഞാനിപ്പോൾ ക്വീൻസ് സൊല്യൂഷനാണ്. 886 01:00:12,859 --> 01:00:15,320 ഞാൻ അവരുടെ ജീവരക്ഷകനാണ്. 887 01:00:17,614 --> 01:00:21,826 എന്നിട്ടും, നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഈ വർഷം ശാന്തമായ ജന്മദിനം. 888 01:00:21,909 --> 01:00:24,245 നിങ്ങൾ വളരെ നിരപരാധിയാണ്. 889 01:00:24,329 --> 01:00:25,997 നിങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കാൻ അവനെ അനുവദിക്കരുത്. അതൊരു പരീക്ഷണം മാത്രമാണ്. 890 01:00:26,080 --> 01:00:28,416 ഇത് മിഡ്‌ടേം അല്ലെങ്കിൽ പരീക്ഷ പോലെയാണ്. 891 01:00:28,499 --> 01:00:31,294 ആ വശത്ത്, ഇത് CSAT പോലെയാണ്. 892 01:00:31,377 --> 01:00:34,964 ഞാൻ അവകാശിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുമോ ഇല്ലയോ? 893 01:00:35,715 --> 01:00:36,674 പ്ലേ ഓഫ് ആണ്. 894 01:00:36,758 --> 01:00:37,967 പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു ഊഹമുണ്ട്. 895 01:00:39,552 --> 01:00:40,678 എന്ത്? ഏതുതരം? 896 01:00:43,890 --> 01:00:44,891 അത് ഇന്ന് ആയിരിക്കും 897 01:00:45,600 --> 01:00:48,144 എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും നല്ല ദിവസം. 898 01:00:49,103 --> 01:00:49,937 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 899 01:00:50,688 --> 01:00:51,898 ഭംഗിയുള്ള വസ്ത്രം ധരിക്കുക 900 01:00:51,981 --> 01:00:53,608 ജിയോണുവിനെ ഹെയർ സലൂണിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. 901 01:00:55,360 --> 01:00:56,736 ഞാൻ കാത്തിരിക്കയാവും. 902 01:01:06,204 --> 01:01:07,038 തേൻ. 903 01:01:11,417 --> 01:01:12,251 നന്ദി. 904 01:01:31,062 --> 01:01:31,896 വിഡ്ഢി. 905 01:01:31,979 --> 01:01:34,399 അഭിനന്ദനങ്ങൾ ചെയർമാൻ ഹോംഗിൻ്റെ നാലാമത്തെ ഇരുപതാം ജന്മദിനത്തിൽ! 906 01:01:58,214 --> 01:02:02,969 ചെയർമാൻ ഹോംഗിൻ്റെ 80-ാം ജന്മദിനം 907 01:02:18,151 --> 01:02:22,822 ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചു കൂടിയിരിക്കുന്നു ചെയർമാൻ്റെ ജന്മദിനം ആഘോഷിക്കാൻ. 908 01:02:23,573 --> 01:02:24,782 ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം കടന്നുപോയി 909 01:02:25,450 --> 01:02:27,368 അടുത്തിടെ ഒരു പരുക്കൻ പാച്ച്. 910 01:02:27,452 --> 01:02:31,372 ആളുകൾ അവനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുകയും കിംവദന്തികൾ പ്രചരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. 911 01:02:32,498 --> 01:02:33,666 എന്നിരുന്നാലും, 912 01:02:33,750 --> 01:02:35,960 നമ്മുടെ നായകൻ വഴങ്ങിയില്ല 913 01:02:36,043 --> 01:02:37,170 വിട്ടുകൊടുത്തുമില്ല. 914 01:02:37,253 --> 01:02:40,214 എല്ലാ പ്രയാസങ്ങളെയും അതിജീവിച്ചു. 915 01:02:40,298 --> 01:02:42,842 എല്ലാവരും കൈയടിക്കുക ചെയർമാൻ ഹോങ് മാൻ-ഡേയ്ക്ക്. 916 01:03:09,035 --> 01:03:10,620 അംഗീകൃത വ്യക്തികൾ മാത്രം 917 01:03:41,692 --> 01:03:42,568 പവർ ഓഫ് 918 01:03:53,579 --> 01:03:55,540 സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നു. 919 01:03:55,623 --> 01:03:59,418 യുഎസിൽ മിക്കി മൗസ് ഉണ്ട്. ജപ്പാനിലെ ടോട്ടോറോയും. 920 01:03:59,502 --> 01:04:02,129 ക്വീൻസ് അമ്യൂസ്മെൻ്റ് പാർക്ക്, ഏതാണ് ഏറ്റവും വലുത് 921 01:04:02,213 --> 01:04:04,048 വടക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യയിൽ, 922 01:04:04,131 --> 01:04:06,884 ഒരു പ്രിയപ്പെട്ട കഥാപാത്രവും ഉണ്ട്. 923 01:04:06,968 --> 01:04:09,762 ഞാൻ തന്നെ സൃഷ്ടിച്ചു. 924 01:04:09,846 --> 01:04:13,349 ഇത് ചെയർമാൻ ഹോങ് ആണ്, എൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ. 925 01:04:14,058 --> 01:04:15,226 ഞാനോ? 926 01:04:17,603 --> 01:04:20,523 Soo-cheol തയ്യാറാക്കി പിതാവിന് ഒരു വലിയ ജന്മദിന സമ്മാനം. 927 01:04:20,606 --> 01:04:21,607 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 928 01:04:22,650 --> 01:04:24,735 ഒടുവിൽ സാധിച്ചതിൽ ഞാൻ ആഹ്ലാദിക്കുന്നു 929 01:04:24,819 --> 01:04:27,488 നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും അത് വെളിപ്പെടുത്താൻ. 930 01:04:30,032 --> 01:04:31,868 പുറത്തു വരൂ, മാൻ-സങ്! 931 01:04:53,431 --> 01:04:55,516 ഞങ്ങൾ വിൽക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു ഈ മനുഷ്യൻ പാടിയ ചരക്ക് 932 01:04:55,600 --> 01:04:57,727 കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ, ഗോൾഫ് വസ്ത്രങ്ങൾ, മഗ്ഗുകൾ, 933 01:04:57,810 --> 01:05:01,689 കീചെയിനുകൾ, മാറ്റുകൾ എന്നിവയും മറ്റും. 934 01:05:01,772 --> 01:05:02,732 കൂടാതെ, തീർച്ചയായും, 935 01:05:03,733 --> 01:05:05,985 ഞങ്ങൾ NFT-കളും നൽകും. 936 01:05:14,577 --> 01:05:16,704 Soo-cheol നിർത്താൻ പറയൂ. 937 01:05:20,333 --> 01:05:22,752 ദയവായി നിർത്തൂ. 938 01:05:30,635 --> 01:05:33,137 ചിയോൺ ഡാ-ഹൈ 939 01:05:40,895 --> 01:05:42,939 എനിക്ക് DNA ഫലങ്ങൾ ലഭിച്ചു. 940 01:05:57,203 --> 01:05:58,204 ഡാ-ഹേ. 941 01:06:09,882 --> 01:06:10,841 തേൻ. 942 01:06:56,971 --> 01:06:58,222 ഡാ… 943 01:06:58,305 --> 01:06:59,306 ഡാ-ഹേ. 944 01:07:11,485 --> 01:07:12,528 ഡാ-ഹേ. 945 01:07:14,905 --> 01:07:15,990 ഡാ-ഹേ! 946 01:07:36,343 --> 01:07:37,303 ഡാ-ഹേ. 947 01:07:55,905 --> 01:07:57,364 ഡാ-ഹേ! 948 01:07:57,448 --> 01:07:59,116 ജിയോൺ-യു! 949 01:08:05,331 --> 01:08:08,918 എൻ്റെ മകന് ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല ഞാൻ അവനെ അകത്താക്കിയില്ലെങ്കിൽ. 950 01:08:10,586 --> 01:08:12,713 ദയവായി, ഡാ-ഹേ! 951 01:08:19,845 --> 01:08:21,889 ജിയോൺ-യു. 952 01:08:21,972 --> 01:08:22,890 നമുക്ക് കുറച്ച് ശ്രമിക്കാം. 953 01:08:22,973 --> 01:08:24,391 ഒരു കടി, ജിയോൻ-യു. 954 01:08:28,354 --> 01:08:29,188 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 955 01:08:34,235 --> 01:08:35,111 ജിയോൺ-യു. 956 01:08:37,154 --> 01:08:39,406 ജിയോൺ-യു. 957 01:08:40,866 --> 01:08:41,909 ജിയോൺ-യു. 958 01:08:42,993 --> 01:08:44,120 മമ്മി ഇവിടെയുണ്ട്. 959 01:09:02,805 --> 01:09:03,764 ബീം-ജെ.എ 960 01:09:18,737 --> 01:09:19,947 ഹ്യൂൻ-വൂ 961 01:09:26,453 --> 01:09:29,331 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഈ സമയത്ത് എന്നെ വിളിക്കുന്നത്? 962 01:09:29,415 --> 01:09:31,167 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. അത് അടിയന്തിരമാണ്. 963 01:09:31,250 --> 01:09:32,793 സാർ തനിച്ചാണോ? 964 01:09:32,877 --> 01:09:34,503 ഞാൻ ജംഗി കളിക്കുകയാണ്. എന്തുകൊണ്ട്? 965 01:09:34,587 --> 01:09:36,797 മോഹ് നിങ്ങളുടെ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക. 966 01:09:36,881 --> 01:09:38,048 എന്ത്? 967 01:09:40,384 --> 01:09:43,220 ഞാൻ മിസ് മോഹിൻ്റെയും മിസ്റ്റർ യൂണിൻ്റെയും ഡിഎൻഎ ടെസ്റ്റ് നടത്തി. 968 01:09:43,304 --> 01:09:46,015 99% അല്ലെങ്കിൽ അതിലും ഉയർന്ന സാധ്യതയുണ്ട് അവർ ബന്ധമുള്ളവരാണെന്ന്. 969 01:09:46,807 --> 01:09:49,476 മിസ്റ്റർ യൂൺ നിങ്ങളുടെ ഓഹരികൾ ശേഖരിക്കുന്നു. 970 01:09:49,560 --> 01:09:52,980 അവൻ ഇതിനകം 9.6% എടുത്തിട്ടുണ്ട് ഡയറക്ടർമാരുടെ ഓഹരികൾ 971 01:09:53,063 --> 01:09:55,357 ജപ്തി കരാറിലൂടെ. 972 01:09:55,441 --> 01:09:58,736 സർ, നിങ്ങൾ പിന്മാറണം ഇപ്പോൾ മാറ്റാവുന്ന അവകാശങ്ങൾ. 973 01:10:00,446 --> 01:10:01,989 എല്ലാം ശരി. 974 01:10:04,283 --> 01:10:06,035 ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് വിളിക്കാം. 975 01:10:13,584 --> 01:10:14,668 ചെക്ക്മേറ്റ്. 976 01:10:18,380 --> 01:10:19,298 എനിക്ക് രാജാവിനെ കിട്ടി. 977 01:10:28,307 --> 01:10:31,477 എന്താണ് കാര്യം? നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ? 978 01:10:36,899 --> 01:10:37,775 നിങ്ങൾ… 979 01:10:40,527 --> 01:10:41,528 നന്മ. 980 01:10:42,655 --> 01:10:44,031 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 981 01:10:53,082 --> 01:10:55,834 ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപക്ഷേ കുഴപ്പമില്ല. 982 01:10:55,918 --> 01:10:57,253 അതാണ് മരുന്ന് ചെയ്യുന്നത്. 983 01:10:57,836 --> 01:11:02,341 ശ്വസനവ്യവസ്ഥയിൽ പത്ത് മിനിറ്റ്, നിങ്ങൾ പതുക്കെ തളർവാതം പിടിപെടും. 984 01:11:02,424 --> 01:11:03,884 അതിനാൽ അത് സത്യമായിരുന്നു. 985 01:11:04,843 --> 01:11:05,678 എത്ര അവിശ്വസനീയം. 986 01:11:13,644 --> 01:11:14,937 വിഷമിക്കേണ്ട. 987 01:11:15,729 --> 01:11:17,022 നിങ്ങൾ ഉടനെ മരിക്കില്ല. 988 01:11:21,151 --> 01:11:24,238 നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ, ഇത് ഉപയോഗശൂന്യമാകും. 989 01:11:24,321 --> 01:11:27,533 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ നിയമപരമായ രക്ഷിതാവാകാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ 990 01:11:27,616 --> 01:11:31,954 നിങ്ങൾ കോമയിലാണെങ്കിൽ ഒന്ന് പറയൂ. 991 01:11:32,037 --> 01:11:32,997 അങ്ങനെ… 992 01:11:33,706 --> 01:11:34,790 കോമയിൽ ആയിരിക്കുക 993 01:11:34,873 --> 01:11:37,251 നിങ്ങൾ മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് രണ്ട് മൂന്ന് മാസം. 994 01:11:39,253 --> 01:11:40,671 എനിക്കായി അത് ചെയ്യാമോ? 995 01:12:08,198 --> 01:12:09,325 കണ്ടോ? 996 01:12:09,408 --> 01:12:12,536 ഹ്യുൻ-വൂവും ബിയോം-ജയും പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 997 01:12:13,495 --> 01:12:16,665 പിന്നെ എന്തിനാണ് അവരെ വിട്ട് നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിച്ചത്? 998 01:12:29,678 --> 01:12:35,392 - നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ - നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ 999 01:12:36,226 --> 01:12:39,855 - ജന്മദിനാശംസകൾ, പ്രിയ ബീം-ജാ - ജന്മദിനാശംസകൾ, പ്രിയ ബീം-ജാ 1000 01:12:39,938 --> 01:12:42,649 - നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ - നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ 1001 01:12:42,733 --> 01:12:43,567 ഇവിടെ വരൂ. 1002 01:12:49,698 --> 01:12:51,408 ഞാനിപ്പോൾ എടുത്തോളാം. ദയവായി പുഞ്ചിരിക്കൂ. 1003 01:12:53,786 --> 01:12:55,537 മൂന്ന് എണ്ണത്തിൽ ചീസ് എന്ന് പറയുക. 1004 01:12:55,621 --> 01:12:59,291 ശരി. ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്. 1005 01:12:59,375 --> 01:13:00,292 ചീസ്. 1006 01:13:13,806 --> 01:13:16,266 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്? ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിനക്ക് അറിയില്ലേ? 1007 01:13:16,350 --> 01:13:18,352 എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് അവനെ കാണാൻ കഴിയാത്തത്? 1008 01:13:18,435 --> 01:13:21,688 അനുവദിക്കപ്പെട്ടവർ മാത്രം അവൻ്റെ നിയമപരമായ രക്ഷാധികാരിക്ക് പ്രവേശിക്കാം. 1009 01:13:21,772 --> 01:13:23,148 -നീക്കുക. -ഇല്ല സാർ. 1010 01:13:23,232 --> 01:13:24,942 -ഇല്ല സർ! -നന്മ. 1011 01:13:25,025 --> 01:13:25,859 ഹേയ്. 1012 01:13:25,943 --> 01:13:29,696 ഞങ്ങൾ ചെയർമാൻ്റെ മക്കളാണ്. അപ്പോൾ ആരാണ് ഈ കാവൽക്കാരൻ? 1013 01:13:29,780 --> 01:13:31,115 -നീക്കുക. -ഇല്ല മാഡം. 1014 01:13:31,198 --> 01:13:32,408 നന്മ. 1015 01:13:42,084 --> 01:13:43,001 പെണ്ണേ. 1016 01:13:43,085 --> 01:13:45,170 നീ എന്തുചെയ്തു? 1017 01:13:45,754 --> 01:13:47,172 എനിക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് തരൂ. 1018 01:13:48,090 --> 01:13:49,341 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, അറ്റോർണി ഹാൻ? 1019 01:13:49,425 --> 01:13:52,761 ചെയർമാനിന് പെട്ടെന്ന് ഹൃദയാഘാതമുണ്ടായി ചികിത്സയും നേടി. 1020 01:13:53,595 --> 01:13:55,722 എന്നാൽ അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ അബോധാവസ്ഥയിലാണ്. 1021 01:13:55,806 --> 01:13:57,057 ഇല്ല, പിതാവേ! 1022 01:13:58,434 --> 01:14:03,397 അവൻ്റെ നിലവിലെ നിയമപരമായ രക്ഷാധികാരിയും മിസ്. മൊഹ് സീൽ-ഹീ ആണ്. 1023 01:14:07,860 --> 01:14:08,902 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 1024 01:14:08,986 --> 01:14:10,195 ശരിയാണ്. 1025 01:14:14,074 --> 01:14:17,619 ചെയർമാൻ അടുത്തിടെ നൽകി അവളുടെ പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി. 1026 01:14:17,703 --> 01:14:21,665 ഈ പ്രമാണം അനുസരിച്ച്, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നിയമപരമായ രക്ഷിതാവാണ് മോഹ് 1027 01:14:21,748 --> 01:14:25,502 അവകാശമുണ്ട് അവൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാൻ 1028 01:14:25,586 --> 01:14:27,629 കാരണം അവൻ ഇപ്പോൾ അബോധാവസ്ഥയിലാണ്. 1029 01:14:27,713 --> 01:14:32,009 ഇത് കെട്ടിച്ചമച്ചതാണെന്ന് തെളിഞ്ഞാൽ വ്യാജം, ഉപയോഗം, 1030 01:14:32,092 --> 01:14:34,678 കൂടാതെ അസത്യമായ എൻട്രികൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു ഈ ഔദ്യോഗിക രേഖയിൽ. 1031 01:14:34,761 --> 01:14:38,223 ഈ പേപ്പറിൽ ഒപ്പിടുന്ന വീഡിയോ എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്. 1032 01:14:38,307 --> 01:14:39,308 ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചുതരാം. 1033 01:14:40,100 --> 01:14:40,976 -എനിക്ക് തലകറങ്ങുന്നു. - ഹണി. 1034 01:14:41,059 --> 01:14:42,269 തേൻ. 1035 01:14:45,814 --> 01:14:49,401 അയാൾക്ക് മക്കളിൽ വിശ്വാസമില്ലായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന് പകരം പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള അവകാശം എനിക്ക് നൽകണം 1036 01:14:49,485 --> 01:14:52,112 ഇതുപോലെ എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ. 1037 01:14:52,196 --> 01:14:55,324 നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യം മാത്രമായിരുന്നു അവനിൽ നിന്ന് അത്രയും പണം എടുക്കുന്നതിൽ 1038 01:14:55,407 --> 01:14:56,867 കഴിയുന്നത്ര. 1039 01:14:56,950 --> 01:14:59,495 ചെയർമാൻ കമ്പനിയെ തിരഞ്ഞെടുത്തു 1040 01:15:00,037 --> 01:15:02,664 അവൻ തൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ ഉയർത്തി സ്വന്തം കുടുംബത്തിൻ്റെ മേൽ. 1041 01:15:02,748 --> 01:15:04,833 നിങ്ങളിൽ മറ്റാരേക്കാളും അവൻ എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1042 01:15:05,876 --> 01:15:06,960 അവൻ്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ ഞാൻ പിന്തുടരും. 1043 01:15:08,003 --> 01:15:09,463 "അവൻ്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ"? 1044 01:15:10,756 --> 01:15:12,132 "അവൻ്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ"? 1045 01:15:13,425 --> 01:15:15,636 ഹേയ്, അതെനിക്കറിയില്ല. 1046 01:15:16,553 --> 01:15:18,263 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1047 01:15:18,347 --> 01:15:20,474 നീയും നിൻ്റെ മകനും, യൂൻ യൂൻ-സങ്, ഉപയോഗിക്കാൻ പോകുന്നു 1048 01:15:20,557 --> 01:15:22,601 നിങ്ങളുടെ അനുകൂലമായ പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി! 1049 01:15:22,684 --> 01:15:23,810 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 1050 01:15:25,395 --> 01:15:28,148 യൂൻ യൂൻ-സങ്? ദി യൂൻ യൂൻ-സങ്? 1051 01:15:28,232 --> 01:15:29,233 ശരിയാണ് സാർ. 1052 01:15:29,316 --> 01:15:30,859 ഞങ്ങൾ ഡിഎൻഎ ഫലങ്ങൾ പരിശോധിച്ചു. 1053 01:15:34,238 --> 01:15:35,906 അതെ, മിസ്റ്റർ യൂൻ എൻ്റെ മകനാണ്. 1054 01:15:35,989 --> 01:15:38,242 എന്തുകൊണ്ട്? അത് തെറ്റാണോ? 1055 01:15:38,325 --> 01:15:40,160 അത് എന്തെങ്കിലും മാറ്റുന്നുണ്ടോ? 1056 01:15:41,203 --> 01:15:42,621 ഹേയ്! 1057 01:15:42,704 --> 01:15:43,539 ശപിക്കുക! 1058 01:15:43,622 --> 01:15:45,832 ബീം-ജാ, ഭംഗിയായി അഭിനയിക്കുക, 1059 01:15:45,916 --> 01:15:48,168 ഞാൻ രഹസ്യമായി നീങ്ങുകയും ചെയ്യാം നിൻ്റെ അച്ഛൻ മറ്റൊരു മുറിയിലേക്ക് 1060 01:15:48,252 --> 01:15:50,587 നിങ്ങൾക്ക് അവസരം നൽകരുത് അവനോട് വിട പറയാൻ. 1061 01:15:51,046 --> 01:15:52,172 നിനക്ക് എന്നെ വിശ്വാസമില്ലേ? 1062 01:16:05,227 --> 01:16:07,980 ഇത് അഭൂതപൂർവമായ സംഭവമാണ് ബിസിനസ് വ്യവസായത്തിൽ. 1063 01:16:08,063 --> 01:16:09,690 ഓഹരി ഉടമകളുടെ യോഗം 1064 01:16:09,773 --> 01:16:12,818 രാജ്ഞിമാരുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെ അവകാശങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കാൻ സമ്മതിച്ചു സ്വന്തം കമ്പനിയുടെ മേൽ. 1065 01:16:12,901 --> 01:16:16,446 പയൺ ഇൻവെസ്റ്റ്‌മെൻ്റ്, ഒരു നിക്ഷേപകൻ ക്വീൻസ് പുതിയ റിസോർട്ട് സമുച്ചയത്തിൽ, 1066 01:16:16,530 --> 01:16:17,823 വാങ്ങിയത് 14.7% 1067 01:16:17,906 --> 01:16:20,909 ക്വീൻസ് ഓഹരികൾ ഈ മാസത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ… 1068 01:16:21,118 --> 01:16:23,453 … കൂടാതെ അതിൻ്റെ പങ്കാളിത്തം പ്രഖ്യാപിച്ചു മാനേജ്മെൻ്റിൽ. 1069 01:16:23,537 --> 01:16:26,790 പിയോൺ പിന്നീട് ശേഖരിച്ചു മൊത്തം 24.3% ഓഹരികൾ. 1070 01:16:26,873 --> 01:16:31,128 ഒരിക്കൽ ചെയർമാൻ ഹോങ്ങിന് ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ടു പെട്ടെന്നുള്ള ഹൃദയാഘാതം മൂലം, 1071 01:16:31,211 --> 01:16:33,755 പയോൺ പരിവർത്തനം ചെയ്യാവുന്ന അവകാശങ്ങൾ വിനിയോഗിച്ചു 1072 01:16:33,839 --> 01:16:35,632 തൻ്റെ ഓഹരിയുടെ 6.7% എടുത്തു. 1073 01:16:35,716 --> 01:16:37,092 ഇപ്പോൾ, മൊത്തം 31% 1074 01:16:37,175 --> 01:16:41,013 അവർ ആയിത്തീർന്നു രണ്ടാമത്തെ വലിയ ഓഹരി ഉടമ. 1075 01:16:41,096 --> 01:16:44,141 തുടർന്ന് പയൺ സംഘടിപ്പിച്ചു ഒരു താൽക്കാലിക ഓഹരി ഉടമകളുടെ യോഗം. 1076 01:16:44,224 --> 01:16:46,727 പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി ഉപയോഗിച്ച്, മിസ്. മൊഹ് സീൽ-ഹീ 1077 01:16:46,810 --> 01:16:49,354 പയൺ ഇൻവെസ്റ്റ്‌മെൻ്റിനൊപ്പം നിന്നു. 1078 01:16:49,438 --> 01:16:52,649 ഞെട്ടിക്കുന്ന 68.8% പേർ പിന്തുണച്ചു രാജ്ഞിമാരുടെ കുടുംബത്തെ നീക്കം ചെയ്യൽ, 1079 01:16:52,733 --> 01:16:57,404 31.2% മാത്രമാണ് എതിർത്തത്. 1080 01:16:57,487 --> 01:17:00,741 വ്യാപാര വ്യവസായം സ്തംഭിച്ചു ഈ അഭൂതപൂർവമായ സംഭവത്താൽ 1081 01:17:00,824 --> 01:17:03,243 അവിടെ ഒരു കൂട്ടുകുടുംബം അവരുടെ ശക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടു 1082 01:17:03,327 --> 01:17:06,038 ഓഹരി ഉടമകളുടെ എതിർപ്പ് കാരണം. 1083 01:17:07,247 --> 01:17:09,249 ഹോംഗ് ഹേ-ഇൻ 1084 01:17:16,381 --> 01:17:18,842 ഇനി ആ കുടുംബത്തിന് എന്ത് സംഭവിക്കും? 1085 01:17:18,925 --> 01:17:19,801 ആർക്കറിയാം? 1086 01:17:19,885 --> 01:17:22,012 റിപ്പോർട്ടർമാർ പോലും അവർ എവിടെയാണെന്ന് അറിയില്ല. 1087 01:17:22,095 --> 01:17:24,097 അവർ വീട്ടിലോ ഹോട്ടലിലോ അല്ല. 1088 01:17:24,181 --> 01:17:26,767 അവർക്ക് രാജ്യം വിടാൻ പോലും കഴിയില്ല അന്വേഷണം കാരണം. 1089 01:17:26,850 --> 01:17:29,436 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. അവർ എവിടെയായിരിക്കാം? 1090 01:17:44,159 --> 01:17:45,494 യോംഗ്ദു-റി സൂപ്പർമാർക്കറ്റ് 1091 01:17:57,673 --> 01:17:58,965 ഹേയ്. 1092 01:17:59,466 --> 01:18:02,594 - നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? -ഡു-ഗ്വാൻ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 1093 01:18:02,678 --> 01:18:04,388 ഞാൻ നിനക്ക് മെസ്സേജ് അയക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു. 1094 01:18:04,471 --> 01:18:05,514 ഡു-ഗ്വാൻ. 1095 01:18:05,597 --> 01:18:07,182 സോസേജുകൾ എത്രയാണ്? 1096 01:18:07,265 --> 01:18:08,684 എങ്ങനെയാണ് കട തുറന്നത്? 1097 01:18:08,767 --> 01:18:10,686 പാസ്‌കോഡ് 0070 ആണ്. 1098 01:18:10,769 --> 01:18:12,771 അത് എല്ലാവർക്കും അറിയാം. 1099 01:18:12,854 --> 01:18:14,356 ജീസ്. 1100 01:18:14,439 --> 01:18:15,482 എനിക്കത് മാറ്റണം. 1101 01:18:15,565 --> 01:18:18,527 പണം നൽകണമെന്നായിരുന്നു ഗ്രാമവാസികളുടെ ആവശ്യം അവരുടെ അടക്കാത്ത പലചരക്ക് ബില്ലുകൾ, 1102 01:18:18,610 --> 01:18:20,445 അതിനാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി സ്ഥലം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു. 1103 01:18:20,529 --> 01:18:21,863 ഇത് നോക്കൂ. 1104 01:18:21,947 --> 01:18:24,741 -ഇവിടെ. - ഞങ്ങൾ അവയെല്ലാം എഴുതി. 1105 01:18:24,825 --> 01:18:27,828 അവർ ഒരിക്കലും നിർത്തിയില്ല ഞാൻ അവരെ നിർബന്ധിച്ചപ്പോൾ 1106 01:18:27,911 --> 01:18:28,745 പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട് ഇപ്പോൾ? 1107 01:18:28,829 --> 01:18:31,957 അവർ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു വാർത്ത കണ്ട ശേഷം. 1108 01:18:39,798 --> 01:18:40,799 എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? 1109 01:18:40,882 --> 01:18:44,720 ഇന്ന് ഇരുണ്ടതാണ്, അപ്പോൾ കുറച്ച് റാമിയോണും സോജുവും എങ്ങനെ? 1110 01:18:44,803 --> 01:18:45,887 നല്ലതെന്ന് തോന്നുന്നു. 1111 01:18:45,971 --> 01:18:46,972 എല്ലാം ശരി. 1112 01:18:49,725 --> 01:18:50,559 ചിയേഴ്സ്... 1113 01:18:56,440 --> 01:18:57,441 ഇവിടെ. 1114 01:18:58,150 --> 01:18:59,151 ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. 1115 01:19:00,318 --> 01:19:02,154 ദൈവമേ, അത് രുചികരമായി തോന്നുന്നു. 1116 01:19:02,237 --> 01:19:03,739 കഴിക്കൂ. 1117 01:19:03,822 --> 01:19:05,407 ഡു-ഗ്വാൻ. 1118 01:19:05,490 --> 01:19:09,077 എന്തിനാ കട പൂട്ടുന്നത് നിസ്സാര കാര്യത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിലോ? 1119 01:19:09,161 --> 01:19:10,412 നിന്നിൽ ഞാൻ നിരാശനാണ്. 1120 01:19:12,456 --> 01:19:15,459 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒളിവിൽ കഴിയുക? 1121 01:19:15,542 --> 01:19:18,003 നമുക്ക് സത്യസന്ധത പുലർത്താം. അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല. 1122 01:19:18,086 --> 01:19:20,297 ഹ്യൂൻ-വൂ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു. 1123 01:19:20,380 --> 01:19:22,716 ഹ്യൂൻ-വൂ തെറ്റൊന്നും ചെയ്തില്ല. 1124 01:19:22,799 --> 01:19:23,842 ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു. 1125 01:19:23,925 --> 01:19:25,802 അവൻ ഈ കൊടുങ്കാറ്റിൻ്റെ ഇര മാത്രമാണ്. 1126 01:19:35,479 --> 01:19:36,563 ഡു-ഗ്വാൻ. 1127 01:19:39,065 --> 01:19:41,276 ഒരു കർഷകൻ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ സ്വയം അറിയണം. 1128 01:19:41,359 --> 01:19:45,530 വിളകൾ ആഴത്തിൽ വേരുകൾ വളരുന്നില്ല നിങ്ങൾ അവയെ കാറ്റിൽ നട്ടാൽ 1129 01:19:45,614 --> 01:19:46,948 കാരണം അവർക്ക് അവ ആവശ്യമില്ല. 1130 01:19:47,032 --> 01:19:52,078 എന്നാൽ ശക്തമായ കാറ്റിന് നടുവിലാണ് നട്ടത് ആഴത്തിൽ വേരൂന്നിയതും അജയ്യവുമാണ്. 1131 01:19:53,663 --> 01:19:58,543 ആ അർത്ഥത്തിൽ, ടൈഫൂൺ ജീവിതത്തിൽ സഹായകമാകും. 1132 01:20:00,086 --> 01:20:03,465 നിങ്ങൾ ആ ആളുകളിൽ ഒരാളെപ്പോലെയാണ്. 1133 01:20:03,548 --> 01:20:04,716 ഒരു തത്ത്വചിന്തകൻ. 1134 01:20:05,258 --> 01:20:06,259 ഹേയ്. 1135 01:20:07,010 --> 01:20:11,681 നിങ്ങൾക്ക് ചുഴലിക്കാറ്റ് വളരെ ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അവ സ്വയം അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും. 1136 01:20:11,765 --> 01:20:15,560 എൻ്റെ മകനാണെന്ന് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ എൻ്റെ ഹൃദയം തകർന്നു 1137 01:20:17,062 --> 01:20:19,648 ആ ദുരന്തത്തിൽ ഒറ്റയ്ക്കാണ്! 1138 01:20:21,942 --> 01:20:23,318 -ഡു-ഗ്വാൻ-- - ഞാൻ ആകട്ടെ. 1139 01:20:24,736 --> 01:20:26,488 കുറച്ച് റാമിയോണും കഴിക്കൂ. 1140 01:20:27,739 --> 01:20:28,949 എന്താണത്? 1141 01:20:30,325 --> 01:20:31,409 വെളിച്ചത്തിന് എന്ത് പറ്റി? 1142 01:20:33,036 --> 01:20:34,496 ഈ സമയത്ത് ഇവിടെ ആരാണ്? 1143 01:20:37,165 --> 01:20:38,667 -എന്ത്? അത് ഹ്യൂൻ-വൂ ആണോ? 1144 01:20:39,459 --> 01:20:40,627 WHO? 1145 01:20:40,710 --> 01:20:41,586 ഹ്യൂൻ-വൂ. 1146 01:20:41,670 --> 01:20:43,421 ഹേയ്, ഹ്യൂൻ-വൂ! 1147 01:20:44,422 --> 01:20:46,508 നീ വരുന്നത് ഞാൻ അറിഞ്ഞില്ല. 1148 01:20:47,217 --> 01:20:49,344 അച്ഛാ, അത് അത്യാവശ്യമായിരുന്നു. 1149 01:20:50,220 --> 01:20:51,346 ഹേ, ഹ്യൂൻ-വൂ. 1150 01:20:51,429 --> 01:20:53,056 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എടുക്കാത്തത്? 1151 01:20:53,139 --> 01:20:56,101 നിങ്ങൾ നന്നായി കഴിക്കുന്നില്ലേ? 1152 01:20:56,184 --> 01:20:57,894 നിങ്ങൾ ഭയങ്കരമായി കാണപ്പെടുന്നു. 1153 01:20:57,978 --> 01:20:59,271 നന്മ. 1154 01:20:59,354 --> 01:21:00,814 അത്ര പരിഭ്രാന്തരാകരുത്. 1155 01:21:00,897 --> 01:21:02,566 നിങ്ങൾ ആ ഭ്രാന്തൻ കുടുംബത്തെ ഉപേക്ഷിച്ചതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 1156 01:21:02,649 --> 01:21:05,026 അവർക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നോക്കൂ അവർ നിങ്ങളെ പുറത്താക്കിയ ശേഷം. 1157 01:21:05,110 --> 01:21:07,112 -കർമ്മം എപ്പോഴും അതിൻ്റെ വഴി കണ്ടെത്തും. -മി-സിയോൺ. 1158 01:21:07,195 --> 01:21:08,697 -നിൽക്കൂ-- - നിങ്ങൾ പന്തയം വെക്കുന്നു. 1159 01:21:08,780 --> 01:21:12,742 കേട്ടപ്പോൾ വല്ലാത്ത ആശ്വാസം തോന്നി നശിച്ച കുടുംബം നശിച്ചു എന്ന്. 1160 01:21:12,826 --> 01:21:14,369 അവരെ ശരിയായി സേവിക്കുന്നു! 1161 01:21:14,452 --> 01:21:18,248 എന്തായാലും മറന്നേക്കൂ തന്ത്രശാലിയായ കുറുക്കൻ, സന്തോഷകരമായ ജീവിതം നയിക്കുക. 1162 01:21:39,060 --> 01:21:39,895 തന്ത്രശാലിയായ കുറുക്കൻ 1163 01:21:40,729 --> 01:21:41,563 ഇവിടെയും ഉണ്ട്. 1164 01:21:43,690 --> 01:21:44,816 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 1165 01:21:45,859 --> 01:21:47,485 നിങ്ങളും ഇവിടെയുണ്ട്. 1166 01:21:49,404 --> 01:21:51,072 അത് അവൾ മാത്രമല്ല. 1167 01:22:54,761 --> 01:22:56,262 എനിക്കറിയാം, 1168 01:22:56,346 --> 01:22:58,056 പക്ഷെ എനിക്ക് ആ ജീവിതം വേണം. 1169 01:22:58,139 --> 01:23:00,642 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? നിനക്ക് അത് വേണോ? 1170 01:23:00,725 --> 01:23:02,102 നിങ്ങൾക്ക് സ്റ്റോക്ക്ഹോം സിൻഡ്രോം ഉണ്ടോ? 1171 01:23:02,185 --> 01:23:03,728 എനിക്കറിയില്ല. 1172 01:23:03,812 --> 01:23:05,021 ഞാൻ വെറുതെ ആഗ്രഹിച്ചു 1173 01:23:06,231 --> 01:23:08,149 ഹേ-ഇന്നിൻ്റെ അരികിലായിരിക്കാൻ. 1174 01:23:20,662 --> 01:23:22,455 നന്ദി. 1175 01:23:22,539 --> 01:23:24,082 കൊള്ളാം, വീണ്ടും വരൂ. 1176 01:23:24,165 --> 01:23:25,333 നന്ദി. 1177 01:23:47,605 --> 01:23:48,440 നന്മ. 1178 01:23:49,107 --> 01:23:50,191 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 1179 01:23:51,026 --> 01:23:53,028 എന്തിനാ കരയുന്നത്? 1180 01:24:02,370 --> 01:24:03,371 എൻ്റെ ഭർത്താവ്. 1181 01:24:03,913 --> 01:24:05,123 അതെ? 1182 01:24:07,042 --> 01:24:09,044 അവൻ എൻ്റെ അരികിലായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1183 01:24:11,296 --> 01:24:13,423 പിന്നെ അത് വളരെ സങ്കടകരമാണോ? 1184 01:24:15,884 --> 01:24:17,135 തീർച്ചയായും. 1185 01:24:20,221 --> 01:24:22,015 കാരണം അത് കേൾക്കുന്നത് എന്നെ കൊതിപ്പിക്കുന്നു ... 1186 01:24:25,310 --> 01:24:26,936 ജീവിക്കാൻ. 1187 01:24:29,064 --> 01:24:31,149 പിന്നെ ജീവിക്കുക. എന്താണ് നിങ്ങളെ തടയുന്നത്? 1188 01:24:32,067 --> 01:24:34,652 എനിക്കും ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. 1189 01:24:37,447 --> 01:24:38,615 എനിക്ക് താമസിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട് 1190 01:24:39,699 --> 01:24:41,493 അവൻ്റെ അരികിൽ. 1191 01:24:45,663 --> 01:24:48,208 ദൈവമേ. നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു. 1192 01:25:01,638 --> 01:25:03,264 എനിക്ക് ജീവിക്കണം. 1193 01:25:04,140 --> 01:25:05,350 നിരാശയോടെ. 1194 01:25:16,528 --> 01:25:19,405 കണ്ണുനീർ രാജ്ഞി 1195 01:25:49,686 --> 01:25:51,479 അവർ വീണ്ടും ഒന്നിച്ചേക്കാം? 1196 01:25:51,563 --> 01:25:53,439 നിങ്ങൾക്ക് പരസ്പരം വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടോ? 1197 01:25:54,566 --> 01:25:56,192 കെറ്റിൽ നിന്ന് കുടിക്കുക! 1198 01:25:56,276 --> 01:25:58,778 എക്കാലത്തെയും മികച്ച ട്വിസ്റ്റാണിത് ആറാം ഇന്ദ്രിയം മുതൽ. 1199 01:25:58,862 --> 01:26:01,656 -അവൻ ലെസ്ലി ചിയുങ്ങിനെപ്പോലെ കാണപ്പെട്ടു. - അവൾ ഒരു മനോരോഗിയാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു. 1200 01:26:03,408 --> 01:26:04,284 എന്ത്? 1201 01:26:04,367 --> 01:26:06,661 അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കാൻ ജനിച്ചതാണോ എന്തോ? 1202 01:26:06,744 --> 01:26:08,872 അവൾ എവിടെയാണ്? ഹേ-ഇൻ. 1203 01:26:09,581 --> 01:26:12,292 എനിക്കോ എൻ്റെ കുടുംബത്തിനോ എന്ത് സംഭവിച്ചാലും... -ഹേ-ഇൻ ആണ്... 1204 01:26:12,375 --> 01:26:13,835 നിങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല. 1205 01:26:13,918 --> 01:26:15,587 എനിക്ക് തെളിയിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, 1206 01:26:15,670 --> 01:26:18,464 ഞാൻ ഉപയോഗിക്കാൻ പോകുന്നു അതേ തന്ത്രം യൂൻ യൂൻ-സങ് ചെയ്തു. 1207 01:26:24,179 --> 01:26:26,181 ഉപശീർഷക വിവർത്തനം: സൂ-ജി കിം